Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
за Merlin: управление на тематични/увеселителни паркове и атракции за посетителите;
Czech[cs]
podniku Merlin: provozovatel tématických a zábavních parků a turistických atrakcí,
Danish[da]
Merlin: forlystelses- og temaparker og turistattraktioner
German[de]
Merlin: Themen-/Vergnügungsparks und Besucherattraktionen;
Greek[el]
για την Merlin: θεματικές εκδηλώσεις/πάρκα αναψυχής και ατραξιόν επισκεπτών,
English[en]
for Merlin: operating theme/amusement parks and visitors attractions;
Spanish[es]
Merlin: gestión de parques temáticos/ocio y atracciones para visitantes;
Estonian[et]
Merlin: teema- ja lõbustusparkide ning huviväärsuste käitamine;
Finnish[fi]
Merlin: teema- ja huvipuistot sekä matkailukohteet,
French[fr]
Merlin: exploitation de parcs de loisirs: parcs d'attraction et parcs à thème;
Hungarian[hu]
Merlin: vidámparkok és látványosságok üzemeltetése,
Italian[it]
per Merlin: gestione parchi divertimento/a tema e attrazioni turistiche,
Lithuanian[lt]
„Merlin“: teminių ir (arba) pramogų parkų ir atrakcionų eksploatavimas;
Latvian[lv]
Merlin: tematiskie/izklaides parki un viesu izklaide;
Dutch[nl]
voor Merlin: exploitatie van thema-/pretparken en bezoekersattracties;
Polish[pl]
w przypadku Merlin: parki rozrywki/wesołe miasteczka i atrakcje turystyczne;
Portuguese[pt]
Merlin: exploração de parques temáticos/de diversão e atracções para visitantes;
Romanian[ro]
în cazul societății Merlin: gestionarea de parcuri tematice și de distracții și atracții pentru vizitatori;
Slovak[sk]
Merlin: prevádzka tematických/zábavných parkov a turistických atrakcií,
Slovenian[sl]
za Merlin: upravljanje tematskih/zabaviščnih parkov in zanimivosti za obiskovalce;
Swedish[sv]
Merlin: Driver tema- och nöjesparker samt sevärdheter,