Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
One se zapisuju u Njemačku knjigu.
Czech[cs]
jsou zapsány do německé knihy.
Danish[da]
De bliver indskrevet i tyskerbogen.
Greek[el]
Γράφονται στο Γερμανικό Βιβλίο.
English[en]
They get written into the German book.
Spanish[es]
Se escriben en el libro alemán.
Finnish[fi]
Ne kirjoitetaan Saksa-kirjaan.
French[fr]
Ils sont écrits en allemand.
Hebrew[he]
הם נכתבות לספר בגרמנית.
Croatian[hr]
One se zapisuju u Njemačku knjigu.
Hungarian[hu]
Bekerülnek a németekről szóló könyvbe.
Italian[it]
Sono scritti nel Libro di Tedesco.
Norwegian[nb]
De skrives inn i den tyske boken.
Dutch[nl]
Die gaan in het Duitse Boek.
Polish[pl]
Zapisują je w specjalnej księdze.
Portuguese[pt]
São escritas no Livro Alemão.
Romanian[ro]
Au fost scrise dupe cartea germana.
Slovenian[sl]
Napišejo se v nemško knjigo.
Serbian[sr]
One se zapisuju u Nemačku knjigu.
Swedish[sv]
De skrivs in i den tyska boken.
Turkish[tr]
Alman kitabına yazılır.