Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتُقترح بعض التدابير، بما فيها الأنشطة غير الحقلية مثل منتجات الصناعة التقليدية وصنع القراميد، كتدابير ترمي إلى تنويع الاقتصاد الريفي وإحداث فرص العمل لسكان الأرياف، وبخاصة الشباب.
English[en]
Some measures, including off-farm activities such as handicraft and brick-making, are proposed as means to diversify the rural economy and provide labour for rural populations, in particular, youth.
Spanish[es]
Se propusieron diversas medidas, entre ellas la realización de actividades no agrícolas como las artesanías y la fabricación de ladrillos, con objeto de diversificar la economía rural y proporcionar empleo a la población rural, en particular a los jóvenes.
French[fr]
Afin de diversifier l’économie rurale et de créer des emplois pour la population rurale, notamment les jeunes, des mesures ont été prises pour promouvoir l’emploi non agricole, comme l’artisanat et la fabrication de briques.
Russian[ru]
В качестве средства диверсификации экономики сельских районов и обеспечения занятости населения сельских районов, в частности молодежи, предлагаются некоторые меры, включая такие виды несельскохозяйственной деятельности, как различные кустарные промыслы и изготовление кирпича.
Chinese[zh]
提出了一些措施,包括开展制作手工艺品和制砖等非农业活动,使农村经济多样化,并为农村人口、特别是青年人提供就业机会。