Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Изплакнете незабавно очите, ако продуктът попадне в тях.
Czech[cs]
Při zasažení očí okamžitě vypláchněte vodou.
Danish[da]
Skyl straks øjnene, hvis produktet kommer i berøring med disse.
German[de]
Sofort Augen spülen, falls das Erzeugnis mit den Augen in Berührung gekommen ist.
Greek[el]
Ξεπλένετε αμέσως τα μάτια, αν έλθουν σε επαφή με το προϊόν.
English[en]
Rinse immediately if product comes into contact with them.
Spanish[es]
si el producto entra en contacto con estos.
Estonian[et]
Silma sattumisel viivitamatult loputada.
Finnish[fi]
Aineen jouduttua silmiin huuhdeltava välittömästi runsaalla vedellä.
French[fr]
Rincer immédiatement les yeux si le produit entre en contact avec ceux-ci.
Hungarian[hu]
Szembe kerülése esetén azonnal ki kell öblíteni!
Italian[it]
Sciacquare immediatamente gli occhi, in caso di contatto con il prodotto
Lithuanian[lt]
Patekus į akis, nedelsiant gerai praplauti vandeniu.
Latvian[lv]
Ja līdzeklis iekļūst acīs, nekavējoties izskalot.
Maltese[mt]
Laħlaħ minnufih l-għajnejn jekk il-prodott jiġi f’kuntatt magħhom.
Dutch[nl]
Bij toevallig oogcontact onmiddellijk uitwassen.
Polish[pl]
W przypadku dostania się preparatu do oczu natychmiast przepłukać je wodą.
Portuguese[pt]
Enxaguar imediatamente se o produto entrar em contacto com os olhos.
Romanian[ro]
A se clăti ochii imediat dacă intră în contact cu produsul.
Slovak[sk]
Ak dôjde ku kontaktu s očami, ihneď ich treba vypláchnuť vodou.
Slovenian[sl]
Če izdelek pride v stik z očmi, jih takoj sperite.
Swedish[sv]
Skölj genast ögonen om produkten kommer i kontakt med dem.