Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Припомнете си за възторга от живота.
Czech[cs]
Vzpomeňte si na to, jaké opojení byl život.
English[en]
Remember as food was a delight.
Spanish[es]
¿Os recordáis a vosotros mismos en el éxtasis de vivir?
French[fr]
Rappelez-vous comme vivre était un ravissement.
Hungarian[hu]
Emlékezzetek, micsoda bódulat volt az élet.
Polish[pl]
Przypomnij sobie o ekstazie życia.
Portuguese[pt]
Lembram-se do êxtase de viver?
Romanian[ro]
Reamintiţi-vă extazul existenţei.
Russian[ru]
Напомните себе о восторге жизни.
Slovak[sk]
Spomeňte si na to, aké opojenie bol život.
Serbian[sr]
Podsetite se na ekstazu življenja...