Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حتى انك لاتستطيع عمل الجبس بشكل سليم ؟
Bulgarian[bg]
И отливка не можеш да направиш.
Czech[cs]
Neumíš udělat ani pořádně odlitek!
Greek[el]
Δεν μπορείς να φτιάξεις ούτε ένα καλούπι σωστά!
English[en]
Can't even make a cast properly!
Spanish[es]
¡ Ni siquiera puedes hacer un molde correctamente!
French[fr]
Même pas foutu de prendre une empreinte!
Hungarian[hu]
Még egy gipszet sem tudsz rendesen kikeverni?
Indonesian[id]
Bahkan kau tidak bisa membuat ramuan secara benar!
Malay[ms]
Tak guna!
Polish[pl]
Nawet nie umiesz zrobić dobrze odlewu.
Portuguese[pt]
Não pode sequer fazer um molde de forma adequada!
Slovenian[sl]
Ne moreš niti prav spisati naročila!
Serbian[sr]
Ništa ne radiš kako treba!
Turkish[tr]
Dogru duzgun bir alci yapmayi bile beceremiyorsun!