Besonderhede van voorbeeld: 8805980925019607474

Bulgarian

Аз съм готов да ви отстъпя цял час без нищо в замяна.

Czech

Já jsem režisér, který řekne... celou hodinu pro vás a ani minutu pro mě.

Greek

Εγώ είμαι ένα διευθυντής ειδήσεων που θα πει κια ώρα για σένα και τίποτα για μένα.

English

I'm a news director who's going to say one hour for you and nothing for me.

Spanish

Soy un director de noticias que va a decir una hora para ti, y nada para mi.

Basque

Ni zuzendaria naiz eta segmentuak zuri eman nahi dizkizut.

Hungarian

Én olyan hírigazgató vagyok, aki azt mondja, egy óráról dönt maga, és semennyiről ő.

Italian

Io sono un news director disposto a dire " un'ora per voi e niente per me ".

Dutch

Ik ben een nieuwsdirecteur die bereid is te zeggen een uur voor jou en niets voor mij.

Portuguese

Sou um director de informação que vai dizer uma hora para ti e nada para mim.

Romanian

Sînt un director de știri care va spune o oră pentru tine și nimic pentru mine.

Russian

А я скажу вам: " Один час – вам, и ничего – мне ".

Serbian

Ја сам директор вести који би вам дао потпуну слободу.

Turkish

Bir saat sizin, sıfır saat benim diyen bir haber müdürüyüm ben de.