Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Finansielle institutioner inden for disse lande bliver nu regelmæssigt benyttet som et led i kæden til legitimering af sorte penge.
German[de]
Finanzinstitute in diesen Ländern werden jetzt regelmäßig als Glied in der Kette der Legitimierung schmutzigen Geldes benützt.
English[en]
Financial institutions within these countries are now being regularly used as a link in the chain to legitimize dirty money.
Spanish[es]
A las instituciones financieras de esos países se las utiliza regularmente como vínculo de la cadena de legitimación de dinero sucio.
French[fr]
Les institutions financières de ces pays sont a présent régulièrement utilisées comme une étape dans la chaîne du blanchiment de l'argent sale.
Dutch[nl]
Financiële instellingen in deze landen worden tegenwoordig regelmatig gebruikt voor het witwassen van zwart geld.
Portuguese[pt]
Neste momento há instituições financeiras destes países que estão a ser utilizadas como elo na cadeia de branqueamento de dinheiro.