Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Spanish[es]
¿ Quieres para tu cumpleaños que todos pasen el favor?
Finnish[fi]
Toivotko syntymäpäivälahjaksi hyvän kierrättämistä?
Icelandic[is]
Viltu að allir láti það ganga á afmælinu þínu?
Polish[pl]
Chciałbyś, by w twoje urodziny wszyscy w to grali?
Portuguese[pt]
É ísso que queres para o aníversárío, que todos se ajudem uns aos outros?
Romanian[ro]
Asta îţi doreşti de ziua ta, ca toată lumea " să o dea mai departe "?
Swedish[sv]
Önskar du dig på födelsedagen att f#lk " skickar vidare "?