Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Myšlenka vlády a národů je bláhová stejně jako oddělení lidí a duchů.
English[en]
THE IDEA OF HAVING NATIONS AND GOVERNMENTS IS AS FOOLISH AS KEEPING THE HUMAN AND SPIRIT REALMS SEPARATE.
Spanish[es]
La idea de tener naciones y gobiernos es tan estúpida como tener los reinos humanos y espirituales separados.
Persian[fa]
ايده ي داشتن ملت ها با يک دولت به اندازه جدا نگه داشتن انسان ها و ارواح احمقانه ست
French[fr]
L'idée de nations et de gouvernements est aussi idiote que celle de séparer humains et esprits.
Hungarian[hu]
A nemzetek és kormányzatok rendszere legalább olyan rossz, mint elválasztani az emberek és szellemek világát.
Portuguese[pt]
A ideia de haver nações e governos é tão tola quanto manter o reino dos humanos e dos espíritos separados.
Romanian[ro]
Idee de a avea naţiuni şi guverne e la fel de prostească ca şi separarea oamenilor de spirite.
Turkish[tr]
Uluslara ve devletlere sahip olma fikri en az ruh ve insan alemlerini ayrı tutmak kadar aptalca bir fikirdir.