Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كنت محقا, اليس كذلك ؟
Bulgarian[bg]
Бях прав, нали?
Bosnian[bs]
Bio sam u pravu, zar ne?
Czech[cs]
Měl jsem pravdu, že ano?
Danish[da]
Jeg havde ret, ikke?
Greek[el]
Είχα δίκιο, έτσι;
English[en]
I was right, wasn't I?
Finnish[fi]
Ole aloillasi, kunnes palaan.
French[fr]
J'avais raison, n'est-ce pas?
Croatian[hr]
Bio sam u pravu, nije li?
Hungarian[hu]
Igazam volt, nem?
Indonesian[id]
Aku benar,'kan?
Italian[it]
Avevo ragione, non e'cosi'?
Dutch[nl]
Ik had gelijk, nietwaar?
Polish[pl]
Miałem rację, prawda?
Portuguese[pt]
Tinha razão, não tinha?
Romanian[ro]
Aveam dreptate, nu-i aşa?
Russian[ru]
Я был прав, не так ли?
Serbian[sr]
Bio sam u pravu zar ne?
Swedish[sv]
Jag hade rätt, eller hur?
Turkish[tr]
Haklıydım, değil mi?