Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Ve vykopávkách bývaly většinou schody do hlavní budovy
German[de]
Bei den Ausgrabungen führten Stufen zum Hauptteil nach oben
English[en]
Well, in the digs there were stairs leading up to the main structure
Spanish[es]
En las excavaciones había escaleras que conducían a la estructura principal
Estonian[et]
Noh, kaevandustel olid trepid, mis viisid õige kohani välja
Finnish[fi]
Gizasta löytyi portaat, jotka veivät päärakennukseen
Hebrew[he]
ובכן, בחפירות היו מדרגות. המובילות למבנה הראשי
Croatian[hr]
Pa, u iskopinama su stepenice vodile gore do glavne strukture
Hungarian[hu]
Mondjuk, az alagutakból lépcsők vezettek föl a főépületbe
Polish[pl]
W ruinach były schody prowadzące w górę do głównego gmachu
Portuguese[pt]
Nas escavações havia escadas até à estrutura principal
Romanian[ro]
In săpaturi am găsit nişte scări care duceau la clădirea principală
Slovenian[sl]
Na izkopavanjih je lestev vodila v glavno stavbo
Turkish[tr]
Kazılarda ana binaya giden merdivenler vardı