Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اذا متى نستطيع وضعة في مقابلة تلفزيونية ؟
Czech[cs]
Tak, kdy můžeme připravit televizní rozhovor?
German[de]
Also, wann können wir ein TV-Interview machen?
Greek[el]
Πότε μπορούμε να στήσουμε την τηλεοπτική συνέντευξη;
English[en]
So, when can we set up the TV interview?
Spanish[es]
Entonces, ¿cuándo tendremos la entrevista por TV?
Persian[fa]
خوب, کِی میتونیم مصاحبه تلویزیونی بذاریم ؟
Finnish[fi]
Milloin saamme TV-haastattelun?
French[fr]
Alors, quand peut-on faire une interview pour la télé?
Hebrew[he]
אז, מתי אפשר לארגן ראיון?
Croatian[hr]
Dakle, kad mozemo postaviti up TV intervju?
Hungarian[hu]
Szóval, mikor tudunk interjút készíteni?
Italian[it]
Quindi, per quando possiamo programmare l'intervista?
Japanese[ja]
それ で 、 私 たち は テレビ の インタビュー を 設定 でき る の ?
Korean[ko]
그럼 우리가 언제 TV 인터뷰 할수 있지?
Dutch[nl]
Wanneer doen we het TV-interview?
Portuguese[pt]
Quando é que vamos marcar a entrevista na televisão?
Russian[ru]
Итак, мы можем взять у него ТВ-интервью?
Slovak[sk]
Takže, na kedy môžme pripraviť rozhovor v televízii?
Slovenian[sl]
Torej, ko smo nastavljali TV intervju?
Serbian[sr]
Kada ćemo zakazati TV intervju?
Swedish[sv]
När kan vi boka in tv-intervjun?
Turkish[tr]
Televizyon röportajını ne zamana ayarlayabiliriz?
Vietnamese[vi]
Thế khi nào thì ta có thể thiết kế một cuộc phỏng vấn truyền hình đây?