Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но Ингрид е била решила да прекрати връзката.
Bosnian[bs]
Ingrid je namjeravala da prekine.
Czech[cs]
Ale Ingrid to chtěla skončit.
Greek[el]
Αλλά η Ίνγκριντ σκόπευε να το διαλύσει.
English[en]
But Ingrid was going to call it off.
Spanish[es]
Pero Ingrid iba a terminarlo.
Estonian[et]
Ingrid tahtis selle lõpetada.
French[fr]
Mais Ingrid allait rompre.
Croatian[hr]
Ali Ingrid će otkazati.
Hungarian[hu]
De Ingrid véget akart vetni neki.
Italian[it]
Ma Ingrid stava per lasciarlo.
Dutch[nl]
Maar Ingrid wilde het uitmaken.
Polish[pl]
Ale Ingrid chciała z tym skończyć.
Portuguese[pt]
Mas Ingrid ia acabar com isto.
Russian[ru]
Но Ингрид хотела с этим покончить.
Serbian[sr]
Ingrid je namjeravala da prekine.