Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имаме само 4 банки противосъсирващо срещу блокаж на гръбнака.
Bosnian[bs]
Imamo samo 4 cce za kičmenu blokadu.
Czech[cs]
Máme jen 4 jednotky pro míšní anestezii.
Greek[el]
Έχουμε μόνο 4cc για αναισθησία νωτιαίου.
English[en]
We've only got 4 cce for a spinal block.
Spanish[es]
Tan sólo tenemos 4 cce para ponerle la epidural.
French[fr]
On a seulement 4 cc de lidocaïne pour la colonne vertébrale.
Hebrew[he]
יש לנו רק 4 מ " ל בשביל להרדים את עמוד השדרה.
Croatian[hr]
Imamo samo 4 cce za kičmenu blokadu.
Hungarian[hu]
Csak négy köbcenti érzéstelenítőnk van.
Italian[it]
Abbiamo solo 4 cc di lidocaina per un blocco spinale.
Polish[pl]
Mamy tylko cztery jednostki lidokainy na znieczulenie dokanałowe.
Portuguese[pt]
Só temos 4 ccs de lidocaína para um bloqueio espinhal.
Romanian[ro]
Nu mai avem decât 4 mg pentru anestezia spinală.
Russian[ru]
У нас только четыре кубика лидокаина для спинальной анестезии.
Slovenian[sl]
Imamo samo 4 cce za epiduralno anestezijo.
Serbian[sr]
Imamo samo 4 ml lidokaina za epiduralnu.
Turkish[tr]
Spinal blok için sadece 4 mg lidokain var.