Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Облекло, Топове, Ризи, блузи, Тениски, Суитшърти без цип, Сака, Долнища, Нощници, Всекидневни дрехи, Халати за баня, Плажно облекло, Бельо, Къси чорапи, Бебешко облекло, Шапки и други принадлежности за глава, Обувки, Колани облекло, Ръкавели, Ленти за главата, Костюми за празника на Вси Светии, Маскарадни костюми, Аксесоари за горепосочените костюми
Czech[cs]
Oděvy, Topy, Košile, Trička, Mikiny, Bundy, Spodky, Noční košile a pyžama, Domácí oděvy, Pláště koupací, Oděvy plážové, Spodní prádlo, Ponožky, Dětské oděvy, Pokrývky hlavy, Obuv, Pásky, Manžety, Šátky na hlavu, Kostýmy na svátek Halloween, Maškarní kostýmy, Doplňky ke kostýmům
Danish[da]
Beklædningsgenstande, Toppe, Skjorter, T-shirts, Sweatshirts, Frakker, Pyjamasbukser, Nattøj, Bekvemt dagligdagstøj, Badekåber, Strandbeklædning, Undertøj, Sokker, Tøj til spædbørn, Hovedbeklædning, Fodtøj, Bælter, Manchetter [beklædning], Pandebånd, Kostumer til allehelgensaften, Kostumer til karneval, Tilbehør til kostumer
German[de]
Bekleidungsstücke, Tops, Hemden, T-Shirts, Sweatshirts, Mäntel, Unterteile, Schlafgewänder, Hauskleidung, Bademäntel, Strandanzüge, Unterwäsche, Socken, Bekleidung für Kinder, Kopfbedeckungen, Schuhwaren, Gürtel, Schärpen, Manschetten [Bekleidung], Kopftücher, Halloween-Kostüme, Faschings-, Karnevalskostüme, Accessoires für Kostüme
Greek[el]
Ενδύματα, Ενδύματα για το επάνω μέρος του σώματος, Πουκάμισα, Μπλουζάκια (τι-σερτ), Φούτερ (κολλεγιακές μπλούζες), Μπουφάν, Κάτω μέρη ένδυσης, Ενδύματα ύπνου, Ρόμπες και πιτζάμες, Μπουρνούζια, Ενδύματα για την παραλία, Εσώρουχα, Κάλτσες, Ενδύματα για βρέφη, Είδη πιλοποιίας, Υποδήματα, Ζώνες, λουριά, Περιχειρίδες (μανσέτες), Κεφαλόδεσμοι, Αποκριάτικα κοστούμια, Κοστούμια αποκριάτικα, Εξαρτήματα κοστουμιών
English[en]
Clothing, tops, shirts, t-shirts, sweatshirts, jackets, bottoms, sleepwear, loungewear, bathrobes, beachwear, underwear, socks, infantwear, headwear, footwear, belts, wristbands, head wraps, Halloween costumes, masquerade costumes, costume accessories
Spanish[es]
Prendas de vestir, Tops, Camisas, Camisetas [de manga corta], Sudaderas, Abrigos, Pantalones de pijama, Prendas para dormir, Ropa para estar en casa, Albornoces, Ropa de playa, Ropa interior, Calcetines, Ropa de niño, Artículos de sombrerería, Calzado, Cinturones, Puños [prendas de vestir], Pañuelos para la cabeza, Disfraces de Halloween (víspera de Todos los Santos), Disfraces [trajes], Accesorios para disfraces
Estonian[et]
Rõivad, Topid, Särgid, päevasärgid, särkpluusid, T-särgid, Treeningpluusid, Mantlid, jakid, Dressipüksid, Ööriided, Koduriided, kodurõivad, Vannimantlid, hommikumantlid, Rannarõivad, Alusrõivad, -riided, -pesu, Sokid, Lasteriided, Peakatted, Jalatsid, Rihmad, vööd, Kätised, mansetid, Peapaelad, Halloweenikostüümid, Maskeraadikostüümid, Rõivaaksessuaarid
Finnish[fi]
Vaatteet, Topit, Paidat, T-paidat, Collegepaidat, Takit, Alaosat, Yövaatteet, Oloasut, Kylpytakit, Rantavaatteet, Liinavaateasusteet, Sukat, Lastenvaatteet, Päähineet, Jalkineet, Miesten ja naisten vyöt, Hihankäänteet, Päähuivit, Halloween-asut, Naamiaispuvut, Pukujen asusteet
French[fr]
Vêtements, Tops, Chemises, Tee-shirts, Sweat-shirts, Manteaux, Dessous, Vêtements de nuit, Tenues d'intérieur, Peignoirs de bain, Costumes de plage, Sous-vêtements, Chaussettes, Vêtements pour enfants, Chapellerie, Chaussures, Ceinture (habillement), Manchettes [habillement], Foulards, Costumes d' Halloween, Costumes de mascarade, Accessoires de déguisement
Croatian[hr]
Odjeća, Korzetski grudnjaci, Košulje, Majice kratkih rukava, Gornji dijelovi trenirka, Jakne, Donje rublje, Noćna odjeća, Udobna odjeća za nošenje kod kuće, Ogrtači za kupanje, Odjeća za plažu, Donje rublje, Muške čarape, Dječja odjeća, Pokrivala za glavu, Obuća, Remenje za struk, Manšete [odjevni predmeti], Šalovi za glavu, Kostimi za Noć vještica, Kostimi za maskenbal, Dodaci za kostime
Hungarian[hu]
Ruházati cikkek, Felsők, Ingek, Pólók, Melegítő felsők, Kabátok, dzsekik, Alsónadrágok, Pizsama, Otthoni ruházat, Fürdőköpenyek, fürdőköntösök, Strandruházat, Alsóruházat, fehérneműk, Zoknik, Csecsemőruházat, Kalapáruk, Lábbelik, Övek, Kézelők [ruházat], Fejtakarók, Halloween jelmezek, Jelmezek, Öltözékkellékek
Italian[it]
Abbigliamento, Tops, Camicie, Tee-shirt, Felpe, Cappotti, Pantaloni, Biancheria da notte, Abbigliamento da camera, Accappatoi da bagno, Costumi da spiaggia, Biancheria personale, Calzini, Indumenti per neonati, Cappelleria, Scarpe, Cinture (abbigliamento), Polsini [abbigliamento], Foulard, Costumi da halloween, Costumi da carnevale, Accessori per costumi
Lithuanian[lt]
Drabužiai, apranga, Palaidinės, Marškiniai, Marškinėliai, Sportiniai džemperiai, Paltai, Kelnės, Naktiniai drabužiai, Laisvalaikio apranga, Vonios chalatai, Paplūdimio kostiumai, Apatiniai drabužiai, Puskojinės, Vaikų drabužiai, Galvos apdangalai, Avalynė, Diržai, Rankogaliai, Galvos skaros, Halloween'o kostiumai, Maskarado kostiumai, Dekoratyviniai aksesuarai
Latvian[lv]
Apģērbi, Krekliņi, Krekli, T-krekli, Sporta krekli ar garām piedurknēm, Dūnu jakas, Bikses, Naktsveļa, Atpūtas tērpi, Peldmēteļi, Pludmales tērpi, Apakšveļa, Īsās zeķes, Bērnu apģērbi, Galvassegas, Apavi, Siksnas, Manšetes, Galvas lentes, Helovīna kostīmi, Karnevāla tērpi, Uzvalku piederumi
Maltese[mt]
Ilbies, Tops, Qomos, Flokkijiet forma ta' T [T-shirts], Flokkijiet komdi li jintlibsu waqt eżerċizzji fiżiċi, Ġkieket, Qliezet, Ilbies ta' bil-lejl, Ilbies komdu, Ġagagi tal-banju, Ilbies għal fuq ix-xtajta, Ħwejjeġ ta' taħt, Kalzetti, Ilbies tat-tfal, Xedd ir-ras, Xedd is-saqajn, Ċinturini, Pulzieri tal-qomos, Tgeżwir tar-ras, Kostumi għall-halloween, Kostumi tal-karnival, Aċċessorji tal-kostumi
Dutch[nl]
Kleding, Topjes, Overhemden, T-shirts, Sweatshirts, Vrijetijdsjasjes, Pyjamabroeken, Nachtkleding, Kleding om in te loungen, Badjassen, Strandkleding, Ondergoed, Sokken, Kleding voor kinderen, Hoofddeksels, Schoeisel, Riemen, ceintuurs, Manchetten [kleding], Hoofddoeken, Halloweenkostuums, Verkleedkostuums, Kostuumaccessoires
Polish[pl]
Odzież, Topy, Koszule, Koszulki z krótkim rękawem, Bluzy sportowe, Kurtki, Majtki, Bielizna nocna, Odzież codzienna, Płaszcze kąpielowe, Stroje plażowe, Bielizna osobista, Skarpetki, Odzież dziecięca, Nakrycia głowy, Obuwie, Paski, Mankiety, Chustki na głowę, Kostiumy na Halloween, Stroje na maskaradę, Akcesoria do kostiumów
Portuguese[pt]
Vestuário, Tops, Camisas, T-shirts, Sweatshirts, Capotes [casacos], Calções, Roupa de noite, Roupa de trazer por casa, Roupões de banho, Roupa de praia, Roupa interior, Meias, Vestuário para criança, Chapelaria, Calçado, Cintos, Punhos de camisa, Artigos para envolver a cabeça, Fatos para o Dia das Bruxas, Vestuário de fantasia, Acessórios para disfarces
Romanian[ro]
Articole de îmbrăcăminte, Tricouri fără mâneci, Cămăşi, Tricouri, Bluze sport, Jachete, Pantaloni, Îmbrăcăminte de noapte, Haine de casă, Baie (Halate de -), Plajă (Costume de -), Lenjerie de corp, Şosete, Haine pentru copii, Articole pentru acoperirea capului, Articole de încălţăminte, Curele, articole de imbracaminte, Manşete [îmbrăcăminte], Baticuri, Costume de Halloween, Costume de bal mascat, Accesorii pentru costume
Slovak[sk]
Odevy, Topy, Košele, Tričká, Teplákové bundy [mikiny], Bundy, saká, Spodky (pánske), Nočné odevy, Domáce oblečenie, Kúpacie plášte, Plážové oblečenie, Bielizeň [spodné šatstvo], Ponožky, Detské oblečenie, Pokrývky hlavy, Obuv, Opasky, Manžety, Čelenky, Kostýmy na halloween, Maškarné kostýmy, Doplnky ku kostýmom
Slovenian[sl]
Oblačila, Oprijete brezrokavne majice, Moške srajce, Majice s kratkimi rokavi, Majice, Plašči, Spodnje hlače (lahko dolge), Oblačila za spanje, Oblačila za doma, Kopalni plašči, Oblačila za na plažo, Spodnje perilo, Kratke nogavice, Otroška oblačila, Pokrivala, Obutev, Pasovi, Manšete, Naglavni trakovi, Kostumi za noč čarovnic, Kostumi za maškarado, Dodatki za obleke
Swedish[sv]
Kläder, Toppar, Skjortor, T-shirtar, Träningströjor, Rockar, Underdelar, Nattkläder, Sovkläder, Badrockar, Strandkläder, Underkläder, Sockor, Kläder för småbarn, Huvudbonader, Fotbeklädnader, Bälten, skärp, Manschetter, Huvudsjalar, Halloweendräkter, Maskeraddräkter, Kostymtillbehör