Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Освен това и данните за водочерпене на питейна вода по горното течение на река Шварце Зулм(24) са били известни още към момента на издаване на разрешението от 2007 г.(
German[de]
Im Übrigen waren auch die Informationen über die Entnahme von Trinkwasser am Oberlauf der Schwarzen Sulm(24) bereits zum Zeitpunkt der Genehmigung aus dem Jahr 2007 bekannt.(
English[en]
Furthermore, the information on the abstraction of drinking water in the upper section of the Schwarze Sulm (24) was also already common knowledge at the time when the authorisation for the project was given in 2007.
Spanish[es]
Por lo demás, también la información sobre la extracción de agua potable en el curso superior del Schwarze Sulm (24) ya se conocía en el momento de la autorización del año 2007.
Estonian[et]
Sealhulgas oli ka informatsioon joogivee võtmisest Schwarze Sulmi jõe ülemjooksul(24) teada juba loa andmise kuupäeval 2007. aastal.(
Finnish[fi]
Myös tiedot juomavedenotosta Schwarze Sulmin yläjuoksulla(24) olivat tiedossa jo luvan myöntämisajankohtana vuonna 2007.(
Croatian[hr]
Osim toga, informacije o zahvaćanju pitke vode u gornjem toku rijeke Schwarze Sulm(24) bile su poznate još u trenutku odobrenja iz 2007.(
Hungarian[hu]
Ezenfelül az ivóvíznek a Fekete‐Sulm felsőfolyásán való kivételére vonatkozó információk(24) már a 2007‐es engedély időpontjában ismertek voltak.(
Dutch[nl]
Bovendien was ook de informatie over de onttrekking van drinkwater aan de bovenloop van de Schwarze Sulm(24) reeds bekend op het tijdstip waarop in 2007 toestemming is verleend.(
Polish[pl]
Poza tym także informacje o poborze wody do spożycia w górnym biegu rzeki Schwarze Sulm(24) były już znane w chwili wydania pozwolenia wodnoprawnego z 2007 r.(
Slovak[sk]
Mimochodom, aj informácie o odbere pitnej vody na hornom toku Schwarze Sulm(24) boli známe už v čase udelenia povolenia v roku 2007.(
Swedish[sv]
För övrigt var även informationen om uttaget av dricksvatten från Schwarze Sulms övre lopp(24) redan känt när tillståndet beviljades år 2007.(