Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Солта не изпука.
Czech[cs]
Sůl nepraskala.
German[de]
Das Salz hat nicht geknistert.
Greek[el]
Το αλάτι δεν έτριξε.
English[en]
The salt didn't crackle.
Spanish[es]
La sal no ha crepitado.
French[fr]
Le sel n'a pas crépité.
Croatian[hr]
Sol ne pucketa.
Hungarian[hu]
A só nem ropog!
Dutch[nl]
Het zout heeft niet gekraakt.
Polish[pl]
Sól nie przemówiła.
Portuguese[pt]
O sal não estalou.
Romanian[ro]
Sarea nu a pocnit.
Slovenian[sl]
Sol ni pokala.
Serbian[sr]
So ne pucketa.
Turkish[tr]
Tuz çatırdamadı.