Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Het jy geweet dat die Antarktiese ysbedekking sowat 90 persent van die aarde se ysberge voortbring?
Arabic[ar]
هل كنتم تعرفون ان القلنسوة الجليدية ice cap القطبية الجنوبية تنتج نحو ٩٠ في المئة من الجبال الجليدية في الارض؟
Bangla[bn]
আপনি কি জানেন যে দক্ষিণ মেরুদেশের তুষার আবরণ পৃথিবীর প্রায় ৯০ শতাংশ তুষারস্তূপের সৃষ্টি করে?
Cebuano[ceb]
Nasayod ka bang ang tabon nga yelo sa Antartika mopatungha sa mga 90 porsiento sa mga naglutawng yelo sa yuta?
Czech[cs]
Víte, že asi devadesát procent všech ledovců v mořích vzniklo z antarktického ledového pokryvu?
Danish[da]
Vidste du at iskalotten på Antarktis producerer omkring 90 procent af jordens isbjerge?
German[de]
Vielen ist nicht bekannt, daß das antarktische Inlandeis ungefähr 90 Prozent aller Eisberge produziert.
Greek[el]
Γνωρίζατε ότι το παγοκάλυμμα της Ανταρκτικής παράγει περίπου το 90 τοις εκατό των παγόβουνων της γης;
English[en]
Did you know that the Antarctic ice cap produces some 90 percent of the earth’s icebergs?
Spanish[es]
¿Sabía usted que el casquete glaciar antártico genera en torno al 90% de los icebergs del mundo?
Estonian[et]
Kas sa teadsid, et umbes 90 protsenti maakera jäämägedest on pärit Antarktika mandrijääst?
Finnish[fi]
Tiesitkö, että 90 prosenttia maapallon jäävuorista on lähtöisin Antarktiksen mannerjäästä?
French[fr]
Saviez- vous qu’environ 90 % des icebergs sont produits par la calotte glaciaire antarctique?
Hebrew[he]
הידעת שכ־90 אחוז מהרי־הקרח בעולם, והגדולים שבהם, מוצאם בכיפת הקרח שעל־פני אנטארקטיקה?
Hindi[hi]
क्या आप जानते थे कि दक्षिण-ध्रुव-प्रदेश का हिमशिखर पृथ्वी के कुछ ९० प्रतिशत हिमशैल उत्पन्न करता है?
Croatian[hr]
Jeste li znali da antarktički ledeni pokrov proizvodi otprilike 90 posto zemljinih ledenih bregova?
Hungarian[hu]
Tudtad, hogy az Antarktisz jégtakarója termeli a föld jéghegyeinek kilencven százalékát?
Iloko[ilo]
Ammoyo kadi a mangpataud ti ice cap ti Antarctic iti agarup 90 a porsiento kadagiti iceberg ti daga?
Italian[it]
Sapevate che dalla calotta antartica proviene circa il 90 per cento degli iceberg della terra?
Japanese[ja]
地球上の氷山の約90%は南極の氷冠から生まれることをご存じでしたか。
Korean[ko]
남극 지방의 빙모(氷帽)에서 지구상에 있는 빙산의 약 90퍼센트가 생성된다는 사실을 알고 있었습니까?
Malayalam[ml]
അന്റാർട്ടിക്കയിലെ ഹിമപ്പരപ്പിൽനിന്നാണ് ഭൂമിയിലുണ്ടാകുന്ന മഞ്ഞുമലകളുടെ 90 ശതമാനവും ഉത്ഭവിക്കുന്നത് എന്നു നിങ്ങളറിഞ്ഞിരുന്നോ?
Marathi[mr]
अन्टार्टिकचे कायम हिमाच्छादन पृथ्वीच्या सुमारे ९० टक्के हिमगिरींना तयार करते हे तुम्हाला ठाऊक होते का?
Norwegian[nb]
Visste du at iskalotten i Antarktis er opphavet til omkring 90 prosent av alle isfjell?
Dutch[nl]
Wist u dat de ijskap van Antarctica zo’n 90 procent van de ijsbergen op aarde levert?
Polish[pl]
Czy wiesz, że około 90 procent gór lodowych pochodzi z czaszy lodowcowej Antarktydy?
Portuguese[pt]
Sabia que a calota glacial da Antártida produz cerca de 90% dos icebergs da Terra?
Romanian[ro]
Ştiaţi că 90 la sută din aisbergurile din lume provin din calota glaciară antarctică?
Russian[ru]
Знал ли ты, что антарктическая ледниковая шапка дает около 90 процентов айсбергов земли?
Slovak[sk]
Vedeli ste, že ľadová pokrývka Antarktídy produkuje zhruba 90 percent morských ľadovcov zeme?
Swedish[sv]
Visste du att den antarktiska iskalotten kalvar ungefär 90 procent av jordens isberg?
Swahili[sw]
Je, ulijua kwamba utando wa barafu wa Antaktika hutokeza asilimia 90 ya vilima-barafu vya duniani pote?
Tamil[ta]
அன்டார்க்டிக் பனிமூடி, பூமியிலுள்ள பனிப்பாறைகளில் சுமார் 90 சதவீதத்தை உருவாக்குகிறது என்பது உங்களுக்குத் தெரிந்திருந்ததா?
Telugu[te]
అంటార్కిటిక్ మంచు పొరలు భూమ్మీది 90 శాతం మంచు పర్వతాలను ఉత్పత్తి చేస్తాయని మీకు తెలుసా?
Thai[th]
คุณ ทราบ ไหม ว่า พืด น้ํา แข็ง ที่ แอนตาร์กติก ผลิต ภูเขา น้ํา แข็ง ราว 90 เปอร์เซ็นต์ ของ ที่ มี อยู่ ใน โลก?
Tagalog[tl]
Alam mo bang ang tumatakip na yelo at niyebe sa Antártikó ay gumagawa ng mga 90 porsiyento ng mga iceberg sa lupa?
Turkish[tr]
Dünyanın buzdağlarının yüzde 90’ını Antarktika’nın buz örtüsünün oluşturduğunu biliyor muydunuz?
Ukrainian[uk]
Чи ви знаєте, що антарктичний льодовиковий щит — це джерело 90 відсотків усіх айсбергів Світового океану?
Chinese[zh]
你知道地球上有百分之90的冰山都是由南极的冰盖所产生的吗?
Zulu[zu]
Bewazi yini ukuthi ungqimba lweqhwa lwase-Antarctic lukhiqiza amaphesenti angaba ngu-90 ezinguzunga zeqhwa emhlabeni?