Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأفعل أي شيء لأتلقى ضربة من كرة بيسبول اليوم
Bulgarian[bg]
Бих убил, за да ме удари днес топка в слабините.
Czech[cs]
Dneska bych za to zabíjel dostat baseballovým míčkem do rozkroku.
Greek[el]
Θα σκότωνα για να με χτυπήσει μπάλα του μπέιζμπολ στα αχαμνά σήμερα.
English[en]
I would kill to get hit in the crotch by a baseball today.
Spanish[es]
Hoy mataría por recibir un pelotazo en la entrepierna.
French[fr]
Je tuerai pour pouvoir être frappé par une balle de baseball dans le périnée.
Hebrew[he]
הייתי רוצח כדי לקבל כדור בייסבול למפשעה היום.
Croatian[hr]
Sve bih dao da me danas opali lopta po gonadama.
Hungarian[hu]
Mit meg nem adnék, hogy tökön találjon ma egy baseball labda.
Italian[it]
Ucciderei per essere colpito all'inguine da una palla da baseball oggi.
Polish[pl]
Oddałbym wszystko, aby oberwać dziś piłką w krocze.
Portuguese[pt]
Adoraria levar uma bolada na virilha hoje.
Romanian[ro]
Aş ucide să primesc o minge între picioare azi.
Serbian[sr]
Sve bih dao da me danas opali lopta po gonadama.
Turkish[tr]
Bugün kasıklarıma beysbol topu gelmesi için neler vermezdim.