Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فقط ، ماريس إعتقدتْ بأنّها كَانتْ غير عمليَ لذا حَصلنَا على تلك أجراس الأوركسترا بدلاً مِن ذلك.
Greek[el]
Η Μάρις όμως είπε ότι δεν είμαι πρακτικός και πήραμε ένα μεταλλόφωνο.
English[en]
Only, Maris thought it was impractical so we got that glockenspiel instead.
Spanish[es]
Solo que Maris pensó que no era práctico y compramos el glokenspiel.
Finnish[fi]
Marisin mukaan se ei ollut käytännöllinen, ja ostimme kellopelin.
Portuguese[pt]
Mas Maris achou que não era prático e acabamos comprando o glockenspiel.
Russian[ru]
Но Марис решила, что толку от них мало, так что вместо них мы купили глокеншпиль.