Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفيما يتعلق بالعلاقة بين أمانة بيجين والاتفاقية، قالت إن الاتفاقية تتمتع برتبة دستورية ولها الأسبقية على أمانة بيجين.
English[en]
As for the relationship between the Beijing Secretariat and the Convention, the Convention had constitutional rank and took precedence over the Beijing Secretariat.
Spanish[es]
Con respecto a la relación entre la secretaría de Beijing y la Convención, esta última tiene carácter constitucional y tiene preferencia sobre la secretaría de Beijing.
French[fr]
Quant à la relation entre le Secrétariat consacré au suivi de la Conférence de Beijing et la Convention, cette dernière a force constitutionnelle et prévaut.
Russian[ru]
Что касается взаимосвязи между Пекинским секретариатом и Конвенцией, то последняя имеет конституционный статус и преимущественную силу перед Пекинским секретариатом.
Chinese[zh]
至于北京秘书处与《公约》之间的关系,《公约》是具有宪法级别的,而且凌驾于北京秘书处之上。《