Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأذهب فوراً لأقول ( مبروك ( فيبي
Czech[cs]
Rád bych vám složi poklonu, Phoebe
German[de]
Ich möchte Ihnen zuallererst mal gratulieren, Phoebe.
English[en]
I'd just like to dive right in with a congratulations, Phoebe.
Spanish[es]
Me gustaría darte la enhorabuena, Phoebe.
French[fr]
Je voudrais vous féliciter, Phoebe.
Hungarian[hu]
Először is kénytelen vagyok gratulálni, Phoebe.
Dutch[nl]
Allereerst wil ik je feliciteren, Phoebe.
Polish[pl]
Chciałbym najpierw pogrążyć się w gratulacjach, Phoebe.
Portuguese[pt]
Gostaria de começar por lhe dar os parabéns, Phoebe.
Romanian[ro]
Aş dori să te felicit, Phoebe.
Serbian[sr]
Želim da ti čestitam, Fibi.