Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
" Ispusti suzu u moju čašu vina
Czech[cs]
" Uroň slzu do skleničky
German[de]
" Lass eine Träne in meinen Wein fallen
Greek[el]
" Δεν δάκρυσες όταν με είδες;
English[en]
" Drop a tear in my wineglass
Spanish[es]
Arroja una lagrima en mi copa de vino tinto
Finnish[fi]
" Pudota kyynel viinilasiini
Hebrew[he]
" דמעה מעינייך לכוס היין שלי,
Croatian[hr]
" Spusti suzu u moju čašu s vinom
Hungarian[hu]
Hullass könnyet borospoharamba
Indonesian[id]
Air mata jatuh di gelas anggurku
Italian[it]
" Fai cadere una lacrima nel mio vino
Polish[pl]
Uroń łzę do mojej lampki wina
Portuguese[pt]
Derrame uma lágrima no meu copo de vinho
Romanian[ro]
" Varsă o lacrimă în cupa mea de vin "
Turkish[tr]
" Kadehime dökülsün göz yaşın