Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Света не е създаден от пеещи птици и танци.
Greek[el]
Ο κόσμος δεν αποτελείται πουλιά που κελαϊδούν και χορό.
English[en]
The world is not made up of singing birds and dancing.
Spanish[es]
El mundo no está hecho de pájaros cantando y bailando.
Finnish[fi]
Maailma ei ole tehty laululinnuista ja tanssista.
Croatian[hr]
Život nije ptica pjev i ples.
Italian[it]
Il mondo non è fatto di uccelli che cantano e feste in discoteca.
Dutch[nl]
De wereld bestaat niet uit zingende vogels en dansen.
Portuguese[pt]
O mundo não é feito só de pássaros cantando e dançar.
Romanian[ro]
Lumea nu este alcătuită de păsări cântând și dans.
Chinese[zh]
世界 不是 由 的 鸟 歌唱 和 舞蹈 。