Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Много хора слизат или се качват на влака, прехвърлят се на други линии.
Bosnian[bs]
Mnogo ljudi ulazi i izlazi dok putuju različitim linijama.
Czech[cs]
Spousta lidí tady nastupuje a vystupuje, přestupuje z ostatních tras.
English[en]
Lots of people getting on and off as they travel different routes on other lines.
Spanish[es]
Montones de gente entrando y saliendo mientras viajan en diferentes rutas en otras lineas.
Finnish[fi]
Monet jäävät pois ja menevät kyytiin, vaihtavat linjaa.
French[fr]
Beaucoup de passage, beaucoup de changements.
Croatian[hr]
Mnogo ljudi ulazi i izlazi dok putuju različitim linijama.
Hungarian[hu]
Sok ember száll fel és le, miközben különböző utakat tesznek meg más vonalakon.
Italian[it]
C'è tanta gente che sale e scende dai treni, cambiando tratta, su linee diverse.
Dutch[nl]
Veel mensen stappen in of uit, als ze verschillende routes nemen en andere lijnen.
Polish[pl]
Ludzie wsiadają i wysiadają, podróżują różnymi trasami i liniami.
Portuguese[pt]
Muitas pessoas entram e saem quando viajam por rotas diferentes em outras linhas.
Romanian[ro]
Sunt atâţia oameni care urcă şi coboară din trenuri pentru că călătoresc pe rute şi linii diferite.
Russian[ru]
Многие садятся и выходят, так как они едут разными маршрутами по другим линиям.
Turkish[tr]
Bir çok insan başka hatlar üzerinde, farklı rotalarda seyahat ederlerken inip biniyorlar trene.