Metadata
Author: ted2019
Data
Afrikaans[af]
Migrante geniet nie veel vryheid van beweging in vandag se wêreld nie.
Arabic[ar]
المهاجرون لا يتمتعون بحرية كبيرة في التنقل في عالمنا اليوم.
Catalan[ca]
Els emigrants no gaudeixen de gaire llibertat de moviment al món d'avui.
German[de]
Migranten haben in unserer heutigen Welt nicht viel Bewegungsfreiheit.
Greek[el]
Οι μετανάστες δεν απολαμβάνουν την ελευθερία μετακίνησης στον κόσμο μας σήμερα.
English[en]
Migrants do not enjoy much freedom of movement in our world today.
Spanish[es]
Los migrantes no gozan de mucha libertad de movimiento en nuestro mundo hoy en día.
Persian[fa]
مهاجران در دنیای امروز آزادی حرکت زیادی ندارند.
French[fr]
Les migrants ne jouissent pas de beaucoup de liberté de mouvement dans notre monde actuel.
Hebrew[he]
מהגרים אינם נהנים מחופש תנועה רב בעולמנו בימים אלה.
Croatian[hr]
Migranti nemaju puno slobode kretanja u današnjem svijetu.
Hungarian[hu]
A menekültek nem élveznek nagy mozgásszabadságot mai világunkban.
Indonesian[id]
Migran tidak memiliki banyak kebebasan bergerak di dunia kita sekarang.
Italian[it]
Ai migranti non è concessa molta libertà di movimento nel mondo in cui viviamo oggi.
Korean[ko]
오늘날 우리 세계에서 난민들은 충분한 거주 이전의 자유를 보장받지 못합니다.
Malay[ms]
Penghijrah tidak menikmati kebebasan bergerak di dunia kita kini.
Dutch[nl]
Migranten genieten niet veel bewegingsvrijheid in onze huidige wereld.
Portuguese[pt]
Migrantes não têm muita liberdade de deslocamento no mundo de hoje.
Romanian[ro]
Migranții nu se bucură de multă libertate de mișcare în lumea de astăzi.
Russian[ru]
Сегодня беженцы ограничены в свободе передвижения по всему миру.
Swedish[sv]
Migranter har inte mycket rörelsefrihet i vår värld idag.
Swahili[sw]
Wahamiaji hawafaidi sana Uhuru wa kutembea Katika dunia yetu leo.
Telugu[te]
నేటి మన ప్రపంచంలో ప్రవాసులకు స్వేచ్చ తక్కువ.
Turkish[tr]
keyif aldıkları söylenemez.
Ukrainian[uk]
У сучасному світі мігранти не мають великої свободи пересування.