Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنّه اسم شهرتي.
Bulgarian[bg]
Не, това ми е прякор.
Czech[cs]
Ne, to je moje přezdívka, pseudonym.
Greek[el]
Όχι, είναι το ψευδώνυμο μου, το αναγνωριστικό μου.
English[en]
No, it's my nickname, my moniker.
Spanish[es]
No, es mi sobrenombre, mi apodo.
Croatian[hr]
Ne, to je moj nadimak, moj znak.
Hungarian[hu]
Ez csak a becenevem. Így neveztek el.
Italian[it]
No, e'il mio soprannome, un nomignolo.
Dutch[nl]
Nee, het is mijn bijnaam.
Polish[pl]
Nie, to jest moja ksywka, przezwisko.
Portuguese[pt]
Não, é o meu apelido, meu apelido.
Romanian[ro]
Nu, este porecla mea, aliasul meu.
Slovenian[sl]
Ne, to je moj vzdevek, moj vzdevek.
Serbian[sr]
Ne, to je moj nadimak, moj znak.