Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Нафта (нефтена), обработена с глина, лека, от първична преработка;
Czech[cs]
Benzínová frakce (ropná), lehká primární rafinovaná hlinkou;
Danish[da]
Naphtha (råolie), lerbehandlet let straight-run;
German[de]
Naphtha (Erdöl), bleicherdebehandeltes leichtes Straight-run-Benzin
Greek[el]
Νάφθα (πετρελαίου), ελαφριά, απευθείας απόσταξης, κατεργασμένη με άργιλο·
English[en]
Naphtha (petroleum), clay-treated light straight-run;
Spanish[es]
Nafta (petróleo), fracción ligera de primera destilación tratada con arcilla;
Estonian[et]
Toorbensiin (nafta), pleekmullaga töödeldud kerge fraktsioon otsedestillatsioonist;
Finnish[fi]
Teollisuusbensiini (maaöljy), savikäsitelty kevyt suoratisle;
French[fr]
Naphta léger de distillation directe (pétrole), traité à la terre;
Croatian[hr]
Benzin (nafta), glinom obrađen laki primarni;
Hungarian[hu]
Benzin (ásványolaj), derített könnyű közvetlen lepárlású;
Italian[it]
Nafta (petrolio), prima distillazione, frazione leggera, trattata con argilla;
Lithuanian[lt]
Pirminis distiliatas (naftos), valytas moliu, lengvasis tiesioginio distiliavimo;
Latvian[lv]
Ligroīns (naftas), vieglais, attīrīts ar māliem, tiešās destilācijas;
Maltese[mt]
Nafta (petroleum), distillazzjoni diretta ħafifa trattata bit-tafal;
Dutch[nl]
Nafta (aardolie), met klei behandelde lichte direct door fractionering verkregen;
Polish[pl]
Benzyna lekka surowa, oczyszczana ziemią bielącą (ropa naftowa);
Portuguese[pt]
Nafta (petróleo), fração leve, de destilação direta, tratada com argila;
Romanian[ro]
Fracția nafta (petrol), ușoară, de distilare directă tratată cu argilă;
Slovak[sk]
Ťažký benzín (ropný), upravovaný hlinkou, ľahký primárny;
Slovenian[sl]
Nafta (surova nafta), lahka, z glino obdelana, direktni destilat;
Swedish[sv]
Nafta (petroleum), lerbehandlad lätt straight-run;