Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Ons volgende artikel sal bespreek wat ons kan doen om onsself teen potensieel gevaarlike chemiese stowwe te beskerm.
Arabic[ar]
وستناقش المقالة التالية ما يمكننا فعله لحماية انفسنا من المواد الكيميائية التي قد تكون خطرة.
Bemba[bem]
Icipande cakonkapo ciletweba ifyo twingaicingilila ku miti iingatukowesha.
Cebuano[ceb]
Ang among sunod nga artikulo maghisgot kon unsay atong mahimo sa pagpanalipod sa atong kaugalingon gikan sa lagmit kaayong peligrosong mga kemikal.
Czech[cs]
Příští článek bude pojednávat o tom, co můžeme udělat, abychom se před potenciálně nebezpečnými chemickými látkami chránili.
Danish[da]
Den næste artikel handler om hvad vi kan gøre for at beskytte os mod kemikalier som kan være farlige for os.
German[de]
Der nächste Artikel wird darauf eingehen, was man tun kann, um sich vor den potentiell gefährlichen Chemikalien zu schützen.
Greek[el]
Το επόμενο άρθρο μας εξετάζει τι μπορούμε να κάνουμε για να προστατευτούμε από ενδεχομένως επικίνδυνες χημικές ουσίες.
English[en]
Our next article will discuss what we can do to protect ourselves from potentially dangerous chemicals.
Spanish[es]
El siguiente artículo explicará lo que podemos hacer para protegernos de las sustancias potencialmente peligrosas.
Estonian[et]
Järgmises artiklis arutame seda, mida me saame ette võtta, et kaitsta end ohtlike kemikaalide võimaliku mõju eest.
Finnish[fi]
Mitä voimme tehdä suojellaksemme itseämme mahdollisesti vaarallisilta kemikaaleilta? Tätä kysymystä tarkastellaan seuraavassa kirjoituksessa.
French[fr]
L’article suivant montrera ce que nous pouvons faire pour nous prémunir contre ce danger.
Hiligaynon[hil]
Ipaathag sang amon masunod nga artikulo kon ano ang sarang naton himuon agod amligan ang aton kaugalingon gikan sa mahimo makatalagam nga mga kemikal.
Croatian[hr]
Naš će sljedeći članak govoriti o tome što možemo poduzeti da bismo se zaštitili od kemijskih sredstava koja mogu biti opasna.
Hungarian[hu]
Következő cikkünkben azt fogjuk megvizsgálni, hogy mit tehetünk, hogy megvédjük magunkat a potenciálisan veszélyes vegyszerektől.
Indonesian[id]
Artikel berikut akan membahas apa yang dapat kita lakukan untuk melindungi diri dari bahan-bahan kimia yang berpotensi membahayakan.
Iloko[ilo]
Ti sumaganad nga artikulo salaysayenna no ania ti maaramidantayo a mangsalaknib iti bagitayo kadagiti mabalin a napeggad a kemikal.
Italian[it]
Il prossimo articolo analizzerà cosa possiamo fare per proteggerci da prodotti chimici potenzialmente pericolosi.
Japanese[ja]
次の記事では,危険をはらむ化学物質から身を守るために何ができるか考えます。
Korean[ko]
이어지는 기사에서는 위험할 가능성이 있는 화학 물질로부터 우리 자신을 보호하기 위해 우리가 어떻게 할 수 있는지에 관해 논할 것입니다.
Malagasy[mg]
Handinika izay azontsika atao mba hiarovan-tena amin’ny zavatra simika mety hampidi-doza ny lahatsoratra manaraka.
Malayalam[ml]
അപകടകരം ആയിരുന്നേക്കാവുന്ന രാസവസ്തുക്കളിൽനിന്ന് സംരക്ഷണം നേടാനായി നമുക്ക് എന്തു ചെയ്യാൻ കഴിയും എന്നതിനെക്കുറിച്ച് അടുത്ത ലേഖനം ചർച്ച ചെയ്യുന്നതായിരിക്കും.
Burmese[my]
ဘေးအန္တရာယ်ဖြစ်စေဖို့ အလားအလာရှိသော ဓာတုပစ္စည်းများမှ ကျွန်ုပ်တို့ကိုယ်ကိုကာကွယ်ရန် အဘယ်အရာပြုလုပ်နိုင်ကြောင်းကို နောက်ဆောင်းပါး၌ ဆွေးနွေးတင်ပြပါမည်။
Norwegian[nb]
Den neste artikkelen tar for seg hva vi kan gjøre for å beskytte oss mot potensielt farlige kjemikalier.
Dutch[nl]
In ons volgende artikel zal besproken worden wat wij kunnen doen om onszelf te beschermen tegen potentieel gevaarlijke chemicaliën.
Northern Sotho[nso]
Sehlogo sa rena se se latelago se tla ahla-ahla seo re ka se dirago go itšhireletša dikhemikhaleng tšeo di ka bago kotsi.
Nyanja[ny]
Nkhani yathu yotsatira inena zimene tingachite kuti tidziteteze ku makemikolo angozi.
Polish[pl]
W następnym artykule omówimy sposoby chronienia się przed potencjalnie groźnymi substancjami.
Portuguese[pt]
O próximo artigo considerará o que podemos fazer para proteger-nos contra substâncias químicas potencialmente perigosas.
Romanian[ro]
Următorul articol va analiza modul în care ne putem proteja de substanţele chimice relativ periculoase.
Russian[ru]
В следующей статье мы обсудим, как защититься от потенциально опасных химических веществ.
Slovak[sk]
Nasledujúci článok sa bude zaoberať otázkou, čo môžeme robiť na svoju ochranu pred potenciálne nebezpečnými chemickými látkami.
Slovenian[sl]
V naslednjem članku bomo obravnavali, kaj lahko storimo za zaščito pred potencialno nevarnimi kemičnimi snovmi.
Shona[sn]
Munyaya yedu inotevera tichakurukura zvatinogona kuita kuzvidzivirira kumakemikoro anogona kutikuvadza.
Serbian[sr]
Naš sledeći članak će se baviti time šta možemo učiniti da se zaštitimo od potencijalno opasnih hemikalija.
Southern Sotho[st]
Sehlooho sa rōna se latelang se tla tšohla hore na re ka etsa eng ho itšireletsa lik’hemik’haleng tse ka ’nang tsa e-ba kotsi.
Swedish[sv]
I nästa artikel skall vi se vad vi kan göra för att skydda oss mot potentiellt farliga kemikalier.
Swahili[sw]
Makala yetu itakayofuata itazungumzia jambo tunaloweza kufanya ili kujilinda kutokana na kemikali zinazoweza kuwa hatari.
Tamil[ta]
ஆபத்தான இரசாயனங்களிலிருந்து நம்மை எவ்வாறு பாதுகாத்துக் கொள்ளலாம் என்பதை எமது அடுத்த கட்டுரை அலசி ஆராயும்.
Thai[th]
บทความ ถัด ไป จะ พิจารณา สิ่ง ที่ เรา สามารถ ทํา ได้ เพื่อ ป้องกัน ตัว เอง จาก สาร เคมี ที่ อาจ ก่อ อันตราย.
Tagalog[tl]
Tatalakayin ng aming susunod na artikulo kung ano ang magagawa natin upang pangalagaan ang ating mga sarili mula sa posibleng mapanganib na mga kemikal.
Tswana[tn]
Setlhogo sa rona se se latelang se tla tlotla ka se re ka se dirang gore re itshireletse mo dikhemikaleng tse di ka nnang kotsi.
Tsonga[ts]
Xihloko xa hina lexi tlhandlamaka xi ta bula hi leswi hi nga swi endlaka leswaku hi tisirhelela eka tikhemikhali leti nga ni khombo.
Ukrainian[uk]
Наступна стаття розповість, що можна зробити, аби захиститися від потенційно небезпечних хімікатів.
Xhosa[xh]
Inqaku elilandelayo liza kuxubusha ngento esinokuyenza ukuze sizikhusele kwimichiza enokuba yingozi.
Chinese[zh]
下篇文章会探讨,我们可以怎样保护自己,以免把有潜在危险的化学物质摄入体内。
Zulu[zu]
Isihloko sethu esilandelayo sizoxoxa ngokuthi yini esingayenza ukuze sizivikele kumakhemikhali ayingozi.