Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Ang Igpapahulay wala ilakip ingong usa ka Kristohanong kinahanglanon diha sa Buhat 15: 28, 29, o sa ulahing panahon.
Czech[cs]
Sabat nebyl zahrnut mezi ty křesťanské požadavky, které jsou uvedeny ve Skutcích 15:28, 29, ani mezi ty, které byly stanoveny později.
Danish[da]
Det blev ikke nævnt som et krav til kristne i Apostelgerninger 15:28, 29 eller senere.
German[de]
Weder in Apostelgeschichte 15:28, 29 noch später wird der Sabbat als christliches Erfordernis aufgeführt.
Greek[el]
Το Σάββατο δεν περιλήφθηκε ως απαίτηση για τους Χριστιανούς στα εδάφια Πράξεις 15:28, 29 ή αργότερα.
English[en]
The Sabbath was not included as a Christian requirement at Acts 15:28, 29, or later.
Spanish[es]
Tampoco se incluyó como requisito cristiano ni en Hechos 15:28, 29 ni posteriormente.
Finnish[fi]
Sapattia ei sisällytetty Apostolien tekojen 15:28, 29:ssä eikä myöhemminkään kristityille esitettyihin vaatimuksiin.
French[fr]
Le sabbat ne figure pas parmi les exigences chrétiennes stipulées en Actes 15:28, 29 ni postérieurement.
Hungarian[hu]
A sabbat nem szerepelt a keresztényekre vonatkozó követelmények között a Cselekedetek 15:28, 29-ben, vagy később.
Indonesian[id]
Sabat tidak disertakan sebagai tuntutan Kristen di Kisah 15:28, 29, atau belakangan.
Iloko[ilo]
Saan a nairaman ti Sabbath kas makalikaguman kadagiti Kristiano iti Aramid 15:28, 29, wenno idi agangay.
Italian[it]
L’osservanza del sabato non fu inclusa fra i requisiti cristiani elencati in Atti 15:28, 29, né in seguito.
Japanese[ja]
使徒 15章28,29節やそれ以降の箇所で,安息日はクリスチャンに対する要求として含められませんでした。
Georgian[ka]
საქმეების 15:28, 29-ში ჩამოთვლილ მოთხოვნათა შორის შაბათის დაცვა არ მოიხსენიება.
Korean[ko]
사도행전 15:28, 29이나 그 이후의 기록에서 안식일은 그리스도인의 요구 조건에 포함되어 있지 않았다.
Malagasy[mg]
Tsy anisan’ireo zavatra notakina tamin’ny Kristianina ao amin’ny Asan’ny Apostoly 15:28, 29 na tatỳ aoriana koa ny Sabata.
Norwegian[nb]
Sabbaten ble ikke nevnt i forbindelse med de kravene som ble stilt til de kristne i Apostlenes gjerninger 15: 28, 29 eller senere.
Dutch[nl]
De sabbat werd noch in Handelingen 15:28, 29 noch later als een christelijk vereiste voorgeschreven.
Polish[pl]
Nie wymieniono go wśród wymagań obowiązujących chrześcijan ani w Dziejach 15:28, 29, ani później.
Portuguese[pt]
O sábado não foi incluído como requisito cristão em Atos 15:28, 29, nem mais tarde.
Russian[ru]
Соблюдение субботы не вошло ни в требования для христиан, изложенные в Деяниях 15:28, 29, ни в книги, написанные позднее.
Swedish[sv]
Sabbaten nämns varken bland kraven för de kristna i Apostlagärningarna 15:28, 29 eller senare.
Tagalog[tl]
Hindi kabilang ang Sabbath sa kahilingan sa mga Kristiyano sa Gawa 15:28, 29, o kahit noong dakong huli.
Chinese[zh]
使徒行传15:28,29提及基督徒要遵守的规定,并不包括守安息日在内。