Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ي) العمل كمحفز في جميع الأنشطة الابتكارية والتجريبية الرامية إلى إثبات المفاهيم التي تعود بالفائدة على المرأة، وفقا للأولويات الوطنية والإقليمية والأهداف الواردة في منهاج عمل بيجين()، وقرار مجلس الأمن # واتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة()؛
English[en]
j) Serving as a catalyst through innovative and experimental proof-of-concept activities, benefiting women in line with national and regional priorities and the objectives set out in the Beijing Platform for Action, Security Council resolution # and the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women
Spanish[es]
j) Actuar de catalizador mediante actividades de comprobación empírica innovadoras y experimentales que beneficien a las mujeres de conformidad con las prioridades nacionales y regionales y con los objetivos enunciados en la Plataforma de Acción de Beijinga, en la resolución # del Consejo de Seguridad y en la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujerb
French[fr]
j) Servir de catalyseur grâce à des activités novatrices et expérimentales au profit des femmes, conformément aux priorités nationales et régionales et aux objectifs fixés dans le Plan d'action de Beijing, la résolution # du Conseil de sécurité et la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes
Russian[ru]
j) выполнение каталитических функций путем осуществления инновационной и экспериментальной деятельности (в том числе по отработке концепций) в интересах женщин с учетом национальных и региональных приоритетов, а также целей, определенных в Пекинской платформе действий, резолюции # Совета Безопасности и Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин
Chinese[zh]
j) 通过富有创意和试验性的概念验证活动起到催化的作用,根据《北京行动纲要》、 安全理事会决议 # 以及《消除对妇女一切形式歧视公约》 所设定的国家和区域重点领域及目标使妇女受益