Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
خلال السنة استمر ايضا عقد صفوف مدرسة تدريب الخدام.
Czech[cs]
Během tohoto roku také nadále probíhalo vyučování školy služebního vzdělávání.
Danish[da]
Også Skolen for Udnævnte Tjenere (Ministerial Training School, eller MTS) blev fortsat afholdt året igennem.
German[de]
Im Laufe des Jahres wurden auch weitere Klassen der Schule zur dienstamtlichen Weiterbildung unterrichtet.
Greek[el]
Στη διάρκεια του έτους, συνεχίστηκαν επίσης να διεξάγονται τάξεις της Σχολής Διακονικής Εκπαίδευσης.
English[en]
During the year, classes of the Ministerial Training School also continued to be held.
Spanish[es]
Durante el año de servicio también continuaron las clases de la Escuela de Entrenamiento Ministerial.
Finnish[fi]
Vuoden mittaan pidettiin myös palvelijoiden valmennuskoulun kursseja.
French[fr]
Des classes de l’École de formation ministérielle n’ont cessé d’être organisées.
Hungarian[hu]
Az év folyamán a Szolgálati Kiképző Iskola osztályainak oktatása folytatódott.
Indonesian[id]
Selama tahun tersebut, kelas-kelas Sekolah Pelatihan Pelayanan juga terus diadakan.
Italian[it]
Durante l’anno si sono continuati a tenere anche i corsi della Scuola di Addestramento per il Ministero.
Japanese[ja]
昨年も,宣教訓練学校のクラスが引き続き開かれました。
Korean[ko]
지난 봉사년에도 봉사 훈련 학교 학급이 계속 열렸습니다.
Malagasy[mg]
Nandritra ny taona, dia mbola nisy kilasin’ny Sekoly Fampiofanana ho Amin’ny Fanompoana koa natao.
Norwegian[nb]
I året som gikk, ble det også holdt kurs ved tjenesteopplæringsskolen.
Dutch[nl]
In de loop van het jaar werden ook telkens klassen van de Bedienarenopleidingsschool gehouden.
Polish[pl]
W minionym roku odbywały się też zajęcia Kursu Usługiwania.
Portuguese[pt]
Durante o ano, continuou a haver turmas da Escola de Treinamento Ministerial.
Russian[ru]
Помимо Школы царственного служения, в прошлом году проводилась Школа усовершенствования служения.
Slovak[sk]
V tomto roku prebehli aj ďalšie kurzy školy služobného vzdelávania.
Swedish[sv]
Under året fortsatte man också att ha klasser av Skolan för förordnade tjänare.
Chinese[zh]
在过去一年,社方继续在世界各地举办服事训练学校。
Zulu[zu]
Phakathi nonyaka, amakilasi eSikole Sokuqeqeshela Inkonzo aye aqhubeka ekhona.