Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تباً لكَ أيها الأشقر
Bulgarian[bg]
Майната ти, Русокоско.
Czech[cs]
Naser si, blonďáku.
Danish[da]
Rend mig, blondie.
German[de]
Hey, leck mich, Blondie.
Greek[el]
'ντε και γαμήσου ξανθομπάμπουρα.
English[en]
Hey, screw you, blondie.
Spanish[es]
Oye, vete al carajo, rubio.
Finnish[fi]
Haista itse, blondi.
French[fr]
Je t'emmerde, blondin!
Hebrew[he]
היי, קפוץ לי, בלונדי.
Croatian[hr]
Nosi se, plavokosi!
Hungarian[hu]
Hé, cseszd meg, te kis szőke!
Indonesian[id]
Hei, tahi kucing, pirang.
Italian[it]
Ehi, fottiti biondino!
Japanese[ja]
く たば れ ブロンド 野郎 !
Dutch[nl]
Krijg de klere, blondie.
Polish[pl]
Hey, pieprz się, blondas.
Portuguese[pt]
Vai-te lixar, lourinho!
Romanian[ro]
Du-te dracului, blondule.
Slovenian[sl]
Klinc te gleda.
Serbian[sr]
Hej, jebi se, plavokosi.
Swedish[sv]
Dra åt helvete!
Turkish[tr]
Canın cehenneme, sarı çocuk!