Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Расте надеждата да унищожим най- добрите им, без да пострадаме
Czech[cs]
Naděje vrhla jejich nejlepší proti našemu trupu
German[de]
Hoffnung keimt auf, dass deren Besten an unseren Hüllen zerschellen
Greek[el]
Με αναπτερωμένες ελπίδες να θυσιάσουν τους καλύτερους πάνω στην άτρακτό μας
Estonian[et]
Lootes lauelda veristama oma parimaid meie laevakerede vastu
Finnish[fi]
Toiveet kasvoivat heidän parhaimpien teurastamisesta runkojamme vasten
French[fr]
Espère s' élever pour massacrer de leur mieux contre nos coques
Croatian[hr]
Sve što imaju najbolje, bacaju protiv naših trupala
Italian[it]
Speranze che giungono a massacrare il loro meglio contro i nostri scafi
Polish[pl]
Ożywające nadzieje rozpłaszczą najlepszych na naszym kadłubie
Slovak[sk]
Nádej sa upiera k masakru, ich pozdravy na našom trupe
Slovenian[sl]
Upi letijo, da bi se razbili ob naših ladijskih trupih
Turkish[tr]
Kabuklarımıza karşı en iyilerini katletmek için umutları yükseliyordu