Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما كان يلعب
Bosnian[bs]
Ljubavnica?
Czech[cs]
Možná, že jí zanášel.
Greek[el]
Ίσως να τσιλιμπούρδιζε.
English[en]
Maybe he was playing around.
Spanish[es]
Quizás tenía una aventura.
French[fr]
Il papillonnait.
Croatian[hr]
Ljubavnica?
Hungarian[hu]
Talán Melvin játszadozott.
Dutch[nl]
Misschien ging hij vreemd.
Polish[pl]
Może miał kogoś na boku.
Portuguese[pt]
Talvez estivesse traindo ela.
Romanian[ro]
Poate se juca.
Turkish[tr]
Belki de birileriyle oynaşıyordu.