Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The PNP issued Guidelines for the Conduct of the Scene of Crime Operations (SOCO) to help improve scientific crime detection and investigation and ensure the preservation of the crime scene to allow proper searching, collection, care, handling, preservation and transport of pieces of evidence from thereon to the PNP Crime Laboratory until these reach the court for final disposition.
Spanish[es]
La PNP emitió unas directrices para las operaciones en el lugar de los hechos (SOCO), a fin de mejorar la detección e investigación científicas de los delitos y de velar por el mantenimiento del lugar de los hechos de forma que se pudiera garantizar la búsqueda, recogida, cuidado, manipulación, preservación y transporte de las pruebas en debida forma desde el lugar de los hechos al Laboratorio Forense de la PNP y hasta que se llevaran al tribunal para su disposición final.
French[fr]
La PNP a publié des directives pour la conduite des opérations sur les lieux du crime pour aider à améliorer la détection et l’enquête scientifique et assurer la préservation du lieu du crime pour permettre la recherche, la collecte, la garde, la manipulation, la préservation et le transport des pièces à conviction depuis le lieu du délit jusqu’au laboratoire de police scientifique de la PNP et ensuite jusqu’au tribunal.