Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Всеки светия от последните дни може да има Светия Духа за приятел, който да го съветва.
Cebuano[ceb]
Matag Santos sa Ulahing mga Adlaw makabaton sa Espiritu Santo isip higala nga mohatag og tambag.
Czech[cs]
Každý Svatý posledních dnů může mít Ducha Svatého jako přítele, který mu bude radit.
Danish[da]
Enhver sidste dages hellig kan have Helligånden som en ven, der giver råd.
German[de]
Jeder Heilige der Letzten Tage kann den Heiligen Geist zum Freund haben, damit dieser ihm Rat gibt
Greek[el]
Κάθε Άγιος των Τελευταίων Ημερών μπορεί να έχει το Άγιο Πνεύμα ως φίλο για να τού δίδει συμβουλές.
English[en]
Every Latter-day Saint can have the Holy Ghost as a friend to give counsel.
Spanish[es]
Todo Santo de los Últimos Días puede tener al Espíritu Santo como un amigo que le aconseja.
Estonian[et]
Iga viimse aja püha võib saada nõu Pühalt Vaimult kui sõbralt.
Finnish[fi]
Jokainen myöhempien aikojen pyhä voi saada Pyhästä Hengestä ystävän, joka antaa neuvoja.
Fijian[fj]
Na Yalododonu Edaidai vakayadua e rawa me nona itokani na Yalo Tabu ka soli ivakasala vua.
French[fr]
Chaque saint des derniers jours peut avoir le Saint-Esprit comme un ami qui le conseille.
Croatian[hr]
Svaki svetac posljednjih dana može imati Duha Svetoga kao prijatelja za davanje savjeta.
Hungarian[hu]
Minden utolsó napi szentnek társa lehet a Szentlélek, aki barátként tanácsot ad neki.
Armenian[hy]
Յուրաքանչյուր Վերջին Օրերի Սուրբ կարող է ունենալ Սուրբ Հոգին որպես ընկեր, որը խորհուրդ է տալիս:
Indonesian[id]
Setiap Orang Suci Zaman Akhir dapat memiliki Roh Kudus sebagai teman untuk memberikan nasihat.
Italian[it]
Ogni Santo degli Ultimi Giorni può ricevere lo Spirito Santo come un amico che gli dà consigli.
Japanese[ja]
すべての末日聖徒は,友から受けるように聖霊から勧告を受けることができる
Korean[ko]
모든 후기 성도는 성신을 조언을 주는 친구로 삼을 수 있다.
Lithuanian[lt]
Kiekvienas pastarųjų dienų šventasis Šventąją Dvasią gali turėti kaip gerą draugą patarėją
Latvian[lv]
Katram Pēdējo dienu svētajam var būt Svētais Gars kā draugs, kurš dod padomus.
Norwegian[nb]
Enhver siste-dagers-hellig kan ha Den hellige ånd som en venn som gir råd.
Dutch[nl]
Iedere heilige der laatste dagen kan de Heilige Geest als vriend en raadgever hebben.
Polish[pl]
Każdy Święty w Dniach Ostatnich może mieć przyjaciela w postaci Ducha Świętego, który będzie mu udzielał rad.
Portuguese[pt]
Todo santo dos últimos dias pode contar com o Espírito Santo como amigo e conselheiro.
Romanian[ro]
Fiecare sfânt din zilele din urmă poate avea Duhul Sfânt drept prieten care îi dă sfaturi.
Russian[ru]
Для каждого Святого последних дней Святой Дух может быть другом, дающим советы.
Samoan[sm]
E mafai e tagata taitasi o le Au Paia o Aso e Gata Ai ona avea le Agaga Paia o sana uo e maua mai ai fautuaga.
Swedish[sv]
Varje sista dagars helig kan ha den Helige Anden som vän och rådgivare.
Tagalog[tl]
Maaaring mapasa bawat Banal sa mga Huling Araw ang Espiritu Santo bilang isang kaibigan na magpapayo.
Tongan[to]
ʻE lava ke maʻu ʻa e Laumālie Māʻoniʻoní ʻe he mēmipa kotoa pē ʻo e Siasí ke hoko ko hano kaungāmeʻa ke ne faleʻi ange ia.
Tahitian[ty]
E nehenehe i te Feia Mo‘a tata‘itahi i te mau Mahana Hopea nei e farii i te Varua Maitai ei hoê hoa no te horo‘a mai i te mana‘o tauturu.
Ukrainian[uk]
Кожний святий останніх днів може мати Святого Духа як друга, що дає пораду.