Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وطُلب إلى المكاتب في المذكرة ذاتها أن تقيد ضريبة القيمة المضافة في حسابات القبض.
English[en]
By the same memorandum, offices were instructed to record VAT in receivable accounts.
Spanish[es]
En el mismo memorando, las oficinas recibieron instrucciones de consignar los pagos de IVA como cuentas por cobrar.
French[fr]
Dans le même mémorandum, les bureaux ont reçu pour instruction de faire figurer la TVA récupérable dans les comptes débiteurs.
Russian[ru]
В том же меморандуме отделениям было поручено учитывать НДС на счетах дебиторской задолженности.
Chinese[zh]
该备忘录还指示各机构把增值税记入应收账目。