Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Прилага се само за инсталации за полутечен оборски тор.
Czech[cs]
Použitelné pouze pro kejdové provozy.
Danish[da]
Kan kun anvendes på gyllebaserede anlæg.
German[de]
Nur für güllebasierte Anlagen anwendbar.
Greek[el]
Εφαρμόζεται μόνο σε μονάδες που βασίζονται σε υδαρή κοπριά.
English[en]
Only applicable to slurry-based plants.
Spanish[es]
Aplicable únicamente a las naves que operan con purines
Estonian[et]
Kasutatav vaid lägapõhise käitise või käitiseosa puhul.
Finnish[fi]
Voidaan soveltaa vain, jos käytössä on lietelantajärjestelmä.
French[fr]
Uniquement applicable aux unités sur lisier.
Croatian[hr]
Primjenjivo samo na pogone u kojima se rabi gnojovka.
Hungarian[hu]
Csak hígtrágyát használó üzemben alkalmazható.
Italian[it]
Applicabile unicamente agli impianti a liquame.
Lithuanian[lt]
Taikoma tik įrenginiuose, kuriuose nesurenkamos srutos.
Latvian[lv]
Izmantojams tikai blokos ar šķidro kūtsmēslu sistēmu.
Maltese[mt]
Applikabbli biss għal impjanti bbażati fuq id-demel likwidu.
Dutch[nl]
Alleen toepasbaar op drijfmestinstallaties.
Polish[pl]
Ma zastosowanie wyłącznie do systemów chowu gdzie powstaje gnojowica.
Portuguese[pt]
Aplicável apenas a instalações à base de chorume.
Romanian[ro]
Aplicabilă numai instalațiilor pe bază de dejecții lichide.
Slovak[sk]
Uplatniteľné len na prevádzky s hnojovicou.
Slovenian[sl]
Ustrezna le za naprave, v katerih se uporablja gnojevka.
Swedish[sv]
Endast tillämpligt på flytgödselbaserade enheter.