Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Hardin Jones an: „In der Bundesrepublik Deutschland nahm man bei 30 amerikanischen Soldaten, die einige Monate lang 25 bis 30 Gramm Haschisch (von der gleichen Pflanze, jedoch THC-haltiger als Marihuana) pro Monat rauchten, an den Bronchien Gewebsuntersuchungen vor, und es zeigten sich bei 24 Personen Schädigungen, die für das Vorstadium von Krebs kennzeichnend sind.“
English[en]
Hardin Jones: “Bronchial biopsies taken from 30 American soldiers in Germany who smoked 25 to 30 grams of hashish (from the same plant but richer in THC than marijuana) a month for a few months showed that 24 of them had precancerous lesions.”
Spanish[es]
Hardin Jones también hace mención de este peligro del cáncer al decir: “Las biopsias de los bronquios de 30 soldados estadounidenses en Alemania que fumaron de 25 a 30 gramos de hachís (de la misma planta que la marihuana pero más rico en THC) al mes por unos meses mostraron que 24 de ellos tenían lesiones precancerosas.”
Italian[it]
Hardin Jones cita alcune prove mediche di questo rischio di contrarre il cancro: “Le biopsie effettuate sui bronchi di 30 soldati americani di stanza in Germania che avevano fumato da 25 a 30 grammi di hascisc (ricavato dalla stessa pianta ma contenente più THC della marijuana) al mese per alcuni mesi hanno rivelato lesioni precancerose in 24 di essi”.
Japanese[ja]
一か月に25ないし30グラムのハシッシュ(同じ植物から取られるが,THCの含有量がマリファナより多い)を数か月間吸った,ドイツ駐留の米兵30人の気管支の組織片を調べたところ,そのうちの24人に前ガン状態の病巣が見られた」。
Korean[ko]
“몇 개월 동안 한달에 ‘하쉬쉬’ (‘마리화나’와 같은 식물에서 나온 것이나 그것보다 ‘THC’ 함량이 더 많은) 25 내지 30‘그램’을 피운 독일 주둔 미군 병사 30명으로부터 기관지 조직을 절단하여 생체 조직 검사를 한 결과 그들 중 24명이 암이 생기기 전의 증세를 보였다.”
Portuguese[pt]
Hardin Jones: “Biópsias bronquiais feitas de 30 soldados estadunidenses na Alemanha, que fumavam de 25 a 30 gramas de haxixe (da mesma planta, porém mais rico em THC que a maconha) num mês, durante vários meses, mostravam que 24 deles possuíam lesões pré-cancerosas.”