Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وسيتمكن ضحايا المضايقات الجنائية (المعروفة عموما بالعقب خلسة) من أن يكون لهن محام يُعين للإشراف على استجوابهن إذا كان المتهم ممثلا لذاته
English[en]
Victims of criminal harassment (commonly known as stalking) will be able to have a lawyer appointed to conduct their cross-examination if the accused is self-represented
Spanish[es]
Las víctimas de acoso delictivo (comúnmente denominado acecho) pueden utilizar los servicios de un abogado que se encarga de su contrainterrogatorio si el acusado está a cargo de su propia representación
French[fr]
Dans le cas où il s'agit de victimes de harcèlement criminel, le juge ordonnera, sur demande, la nomination d'un avocat pour procéder au contre-interrogatoire de la victime lorsque l'accusé assure sa propre défense
Russian[ru]
Жертвы преступных посягательств (широко известных как домогательства) будут иметь возможность получить услуги адвоката, назначенного для проведения их перекрестного допроса, в случае если обвиняемый представляет себя сам