Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И да го накараш да изпие отровата.
Bosnian[bs]
I dati mu da popije drogu.
Czech[cs]
A dát mu číši bolehlavu.
Danish[da]
Og give ham skarntyde.
Greek[el]
Και να τον κάνουν να πιει το κώνειο.
English[en]
And make him drink hemlock.
Spanish[es]
Y hacerlo beber cicuta.
French[fr]
Et lui faire boire de la ciguë.
Hebrew[he]
ולאלץ אותו לשתות רעל.
Croatian[hr]
l dati mu da popije drogu.
Hungarian[hu]
és bürökkel megitatni.
Dutch[nl]
En hem vergif te laten drinken.
Polish[pl]
I zrobić mu morderczego drinka.
Portuguese[pt]
E obrigá-lo a beber.
Romanian[ro]
Şi să fie îndopat cu vin.
Slovenian[sl]
In ga prisilili, da je spil tisto vino.
Serbian[sr]
l dati mu da popije drogu.
Turkish[tr]
Zehri de kolay içirmişlerdir.