Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Още 6 часа до Неутралната зона.
Bosnian[bs]
Nalazimo se 6 sati od neutralne zone.
German[de]
Neutrale Zone in sechs Stunden erreicht.
Greek[el]
Είμαστε έξι ώρες από την Ουδέτερη Ζώνη.
English[en]
We are six hours from the Neutral Zone.
Spanish[es]
Estamos a seis horas de la Zona Neutral.
Finnish[fi]
Olemme 6 tunnin päässä puolueettomasta vyöhykkeestä.
French[fr]
Nous sommes à six heures de la Zone Neutre.
Croatian[hr]
Nalazimo se šest sati od Neutralne zone.
Hungarian[hu]
Hat órányira vagyunk a semleges zónától.
Italian[it]
Siamo a sei ore dalla Zona Neutrale.
Norwegian[nb]
Vi er seks timer fra den nøytrale sonen.
Dutch[nl]
Nog zes uur tot de Neutrale Zone.
Polish[pl]
Jesteśmy sześć godzin od Strefy Neutralnej.
Portuguese[pt]
Estamos a seis horas da Zona Neutra.
Romanian[ro]
Suntem la şase ore distanţă de Zona Neutră.
Slovenian[sl]
Šest ur smo oddaljeni od Nevtralne cone.
Serbian[sr]
Nalazimo se šest sati od Neutralne zone.
Turkish[tr]
Tarafsız Bölge'ye altı saatlik uzaklıktayız.