Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
HFR служи и като съоръжение за обучение на докторанти и стипендианти след придобиване на докторска степен, давайки им възможност да провеждат изследователски дейности по национални и европейски програми.
Czech[cs]
HFR je zařízením odborné přípravy pro studenty doktorandského studia a jeho absolventy, jimž umožňuje vykonávat výzkumnou činnost prostřednictvím vnitrostátních nebo evropských programů.
Danish[da]
HFR fungerer som uddannelsessted for doktorale og postdoktorale stipendiater, der gennemfører deres forskningsaktiviteter under nationale eller europæiske programmer.
German[de]
Der HFR ist eine Ausbildungseinrichtung für Doktoranden und promovierte Wissenschaftler, in der sie im Rahmen von nationalen oder europäischen Programmen Forschungstätigkeiten nachgehen können.
Greek[el]
Ο HFR αποτελεί κέντρο κατάρτισης για διδακτορικούς και μεταδιδακτορικούς υποτρόφους, παρέχοντάς τους τη δυνατότητα να εκτελούν ερευνητικές δραστηριότητες μέσω εθνικών ή ευρωπαϊκών προγραμμάτων.
English[en]
The HFR acts as a training facility for doctoral and post-doctoral fellows, allowing them to perform research activities through national or European Programmes.
Spanish[es]
El HFR actúa también como centro de formación para estudiantes de doctorado y postdoctorado, permitiéndoles llevar a cabo actividades de investigación a través de programas nacionales o europeos.
Estonian[et]
Tihevooreaktor on doktori- ja järeldoktoriõppe keskus, kus riigisisestes või Euroopa programmides osalejad saavad teha teadustööd.
Finnish[fi]
Suurvuoreaktori toimii väitöskirjaa valmistelevien ja tohtorin tutkinnon suorittaneiden tutkijoiden koulutuslaitoksena, joka antaa heille mahdollisuuden tehdä tutkimusta kansallisissa tai eurooppalaisissa ohjelmissa.
French[fr]
Le HFR est également une installation de formation qui accueille des boursiers en doctorat ou post-doctorat, leur permettant de mener des activités de recherche dans le cadre de programmes nationaux ou européens.
Croatian[hr]
HFR ima ulogu obrazovne ustanove za stručnjake na doktorskim i postdoktorskim studijima i omogućuje im provođenje istraživanja kroz nacionalne ili europske programe.
Hungarian[hu]
A HFR egyben olyan képzési létesítmény, ahol a doktoranduszok és a posztdoktori kutatók nemzeti vagy európai programok keretében kutatási tevékenységet végezhetnek.
Italian[it]
L’HFR funge da centro per la formazione che accoglie studenti e ricercatori a livello di dottorato e post-dottorato, permettendo loro di svolgere attività di ricerca nell’ambito di programmi nazionali o europei.
Lithuanian[lt]
Stipriasrautis reaktorius yra mokymosi priemonė doktorantams ir doktorantūros studijas baigusiems stipendininkams, kad jie galėtų vykdyti mokslinių tyrimų veiklą pagal nacionalines ar Europos programas.
Latvian[lv]
HFR darbojas kā mācību iekārta doktorantūras un pēcdoktorantūras studiju stipendiātiem, ļaujot viņiem veikt pētījumus savu valstu vai Eiropas programmu satvarā.
Maltese[mt]
Ir-Reattur ta’ Fluss Għoli jservi bħala faċilità tat-taħriġ għal studenti li jkunu qed jagħmlu d-dottorat jew studju ta’ wara d-dottorat, hekk li huma jkunu jistgħu jwettqu attivitajiet tar-riċerka permezz ta’ programmi Programmi nazzjonali jew Programmi Ewropej.
Dutch[nl]
De HFR is een opleidingsfaciliteit voor promovendi en postdocs die er hun onderzoeksactiviteiten uitvoeren in het kader van nationale of Europese programma's.
Polish[pl]
HFR jest również obiektem szkoleniowym dla doktorantów i naukowców pracujących na poziomie podoktorskim, dającym im możliwość prowadzenia badań w ramach projektów krajowych lub europejskich.
Portuguese[pt]
O HFR funciona como um centro de formação que acolhe bolseiros em fase de doutoramento e pós-doutoramento, permitindo-lhes desenvolver atividades de investigação no âmbito de programas nacionais ou europeus.
Romanian[ro]
HFR funcționează ca instalație destinată formării cercetătorilor care efectuează studii doctorale sau postdoctorale, asigurându-le acestora posibilitatea de a desfășura activități de cercetare prin intermediul programelor naționale sau europene.
Slovak[sk]
HFR je zariadením odbornej prípravy pre doktorandov a držiteľov doktorátu a umožňuje im vykonávať výskumné činnosti prostredníctvom vnútroštátnych alebo európskych programov.
Slovenian[sl]
HFR je tudi izobraževalna ustanova za strokovnjake na doktorskem in postdoktorskem študiju, saj jim omogoča opravljanje raziskovalnih dejavnosti prek nacionalnih ali evropskih programov.
Swedish[sv]
Högflödesreaktorn fungerar som en utbildningsanläggning för doktorander och postdoktorander som forskar inom ramen för nationella eller europeiska program.