Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
AI mi řekl o jedný škole ve Flat Rocku v Coloradu.
Danish[da]
Al fortalte mig om en skole i Flat Rock, Colorado.
German[de]
Al erwähnte ein Trainingszentrum in Flat Rock, Colorado.
Greek[el]
Εντάξει. Ο'λ μου είπε για την εκπαιδευτική σχολή που άκουσε, σε ένα μέρος που το λένε Φλάτ Ρόκ στο Κολοράντο.
English[en]
Al told me about a training school in Flat Rock, Colorado.
Spanish[es]
Al me ha estado hablando de una escuela de entrenamiento en Flat Rock, Colorado.
Estonian[et]
Hea küll. Al rääkis, et kuulis lennukoolist kuskil Colorados, Flat Rockis.
Finnish[fi]
Al kertoi minulle yhdestä koulusta Flat Rockissa, Coloradossa.
French[fr]
Al m'a parlé d'une école à Flat Rock, dans le Colorado.
Croatian[hr]
Dobro. Al mi je rekao za neku školu za koju je čuo u nekom mjestu po imenu Flat Rock u Coloradu.
Hungarian[hu]
Al említett egy kiképző-iskolát a coloradói Flat Rockban.
Dutch[nl]
Al vertelde me over een trainingsschool in Flat Rock, Colorado.
Portuguese[pt]
Al me falou de um centro de treinamento... em um lugar chamado Flat Rock, Colorado.
Serbian[sr]
Al mi je pričao o školi za obuku u Flet Roku, Kolorado.
Turkish[tr]
Al bana Kolorado'da, Yassı Kaya'da bir pilot okulundan söz etti.