Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
На 7 май 2015 г. писмото на Apple беше препратено на Ирландия за мнения.
Czech[cs]
Dne 7. května 2015 byl dopis společnosti Apple předán Irsku k vyjádření.
Danish[da]
Den 7. maj 2015 blev Apples brev videresendt til Irland med henblik på bemærkninger.
Greek[el]
Στις 7 Μαΐου 2015, η επιστολή της Apple διαβιβάστηκε στην Ιρλανδία για υποβολή παρατηρήσεων.
English[en]
On 7 May 2015, Apple's letter was forwarded to Ireland for comment.
Spanish[es]
El 7 de mayo de 2015, la carta de Apple fue remitida a Irlanda para que presentara sus observaciones.
Estonian[et]
7. mail 2015 edastati Apple'i kiri märkuste esitamiseks Iirimaale.
Finnish[fi]
Applen kirje toimitettiin 7 päivänä toukokuuta 2015 Irlannille kommentoitavaksi.
French[fr]
Le 7 mai 2015, la lettre d'Apple a été transmise à l'Irlande pour observations.
Croatian[hr]
Dopis društva Apple 7. svibnja 2015. proslijeđen je Irskoj kako bi dostavila primjedbe.
Hungarian[hu]
2015. május 7-én az Apple levelét továbbították Írországnak, hogy tegye meg észrevételeit.
Italian[it]
Il 7 maggio 2015, la lettera di Apple è stata inoltrata all'Irlanda per osservazioni.
Latvian[lv]
2015. gada 7. maijāApple vēstule tika pārsūtīta Īrijai piezīmju izteikšanai.
Maltese[mt]
Fis-7 ta' Mejju 2015, l-ittra ta' Apple tgħaddiet lill-Irlanda għall-kummenti.
Dutch[nl]
Op 7 mei 2015 is de brief van Apple doorgezonden aan Ierland met het verzoek opmerkingen te maken.
Polish[pl]
W dniu 7 maja 2015 r. pismo Apple'a przekazano Irlandii w celu uzyskania jej stanowiska.
Portuguese[pt]
Em 7 de maio de 2015, a carta da Apple foi transmitida à Irlanda, para que esta se pudesse pronunciar.
Romanian[ro]
La 7 mai 2015, scrisoarea transmisă de Apple a fost înaintată Irlandei în vederea formulării de observații.
Slovak[sk]
List od spoločnosti Apple bol 7. mája 2015 odoslaný Írsku, aby mohlo vyjadriť svoje pripomienky.
Slovenian[sl]
Dopis skupine Apple je bil 7. maja 2015 posredovan Irski, da bi ta lahko predložila svoje pripombe.
Swedish[sv]
Den 7 maj 2015 vidarebefordrades Apples skrivelse till Irland för synpunkter.