Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Елф, приемаш ли Юли за твоя съпруга?
Bosnian[bs]
Vilenjaku, prihvataš Džuli za svoju ženu?
Czech[cs]
Skřítku, vezmeš si July za svoji zákonitou manželku?
Greek[el]
Ξωτικό, δέχεσαι την Τζούλι ως σύζυγο σου;
English[en]
Elf, accepted July as his wife?
Spanish[es]
Duende, ¿aceptas a July como tu esposa?
Finnish[fi]
Keiju, otatko Julyn vaimoksesi?
French[fr]
Je fais ton copain, acceptez-vous July comme épouse?
Croatian[hr]
Vilenjaku, prihvataš Džuli za svoju ženu?
Italian[it]
Fantasma, vuoi July come futura sposa?
Dutch[nl]
Duende, neem jij July als je vrouw?
Polish[pl]
Elfie, czy chcesz July za żonę?
Portuguese[pt]
Duende, aceitas a July como tua esposa?
Swedish[sv]
Dvärg, tar du July som din äkta maka?
Turkish[tr]
Sayın cüce, July'i eşin olarak kabul ediyor musun?