Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Vir meer inligting, sien hoofstuk 8 van die boek Wat leer die Bybel werklik?
Arabic[ar]
للمزيد من المعلومات، انظر الفصل ٨ من كتاب ماذا يعلّم الكتاب المقدس حقا؟
Bemba[bem]
Nga mulefwaya ifyebo na fimbi pali ili lyashi, moneni icipandwa 8, mu citabo ca kuti: “Bushe Cinshi Baibolo Isambilisha?
Bulgarian[bg]
За повече информация виж осма глава на книгата „Какво в действителност учи Библията?“
Bangla[bn]
আরও তথ্যের জন্য বাইবেল প্রকৃতপক্ষে কী শিক্ষা দেয়? বইয়ের ৮ অধ্যায় দেখুন।
Cebuano[ceb]
Alang sa dugang impormasyon, palihog tan-awa ang kapitulo 8 sa librong Unsay Tinuod nga Gitudlo sa Bibliya?
Czech[cs]
Více informací najdete v 8. kapitole knihy Co Bible doopravdy říká?
Danish[da]
Flere oplysninger findes i kapitel 8 i bogen Hvad er det Bibelen virkelig lærer?
German[de]
Weitere Informationen sind in Kapitel 8 des Buches Was lehrt die Bibel wirklich?
Efik[efi]
Ke oyomde ntọt efen efen, se ibuot 8 ke n̄wed Nso ke Bible Enen̄ede Ekpep?
Greek[el]
Για περισσότερες πληροφορίες, βλέπε κεφάλαιο 8 του βιβλίου Τι Διδάσκει Πράγματι η Αγία Γραφή;
English[en]
For more information, see chapter 8 of the book What Does the Bible Really Teach?
Spanish[es]
Si desea más información, vea el capítulo 8 del libro ¿Qué enseña realmente la Biblia?
Estonian[et]
Lisainfot võib leida raamatu „Mida Piibel meile tegelikult õpetab?” 8. peatükist.
Fijian[fj]
Me ikuri ni vakamacala raica na wase 8 ni ivola Na Cava Sara Mada e Kaya na iVolatabu?
French[fr]
Pour davantage de renseignements, voir le chapitre 8 du livre Qu’enseigne réellement la Bible ?
Gun[guw]
Na nudọnamẹ lẹ dogọ, pọ́n weta 8 owe Etẹwẹ Biblu Plọn Mí Taun?
Hausa[ha]
Don ƙarin bayani, ka duba babi na 8 na littafin nan Menene Ainihi Littafi Mai Tsarki Yake Koyarwa?
Hebrew[he]
למידע נוסף ראה פרק 8 בספר מה באמת מלמד המקרא?
Hiligaynon[hil]
Para sa dugang nga impormasyon, tan-awa ang kapitulo 8 sang libro nga Ano Gid ang Ginatudlo Sang Biblia?
Croatian[hr]
Više o tome možete pročitati u 8. poglavlju knjige Što Biblija doista uči?
Haitian[ht]
Si w vle jwenn plis enfòmasyon, gade chapit 8 liv Ki sa Labib anseye toutbonvre ?
Indonesian[id]
Untuk keterangan lebih lanjut, lihat pasal 8 buku Apa yang Sebenarnya Alkitab Ajarkan?
Igbo[ig]
Ọ bụrụ na ị chọrọ ịghọtakwu nke a, gụọ isi nke asatọ nke akwụkwọ bụ́ Gịnị n’Ezie Ka Bible Na-akụzi?
Iloko[ilo]
Para iti kanayonan nga impormasion, kitaenyo ti kapitulo 8 ti libro nga Ania a Talaga ti Isursuro ti Biblia?
Icelandic[is]
Finna má frekari upplýsingar í 8. kafla bókarinnar Hvað kennir Biblían?
Isoko[iso]
Rọkẹ evuẹ efa, rri uzou avọ 8 orọ obe na Eme Ebaibol na
Italian[it]
Per ulteriori informazioni vedi il capitolo 8 del libro Cosa insegna realmente la Bibbia?
Lingala[ln]
Mpo na koyeba makambo mosusu, talá mokapo 8 ya buku Biblia eteyaka mpenza nini?
Lithuanian[lt]
Daugiau informacijos šia tema rasite knygos Ko iš tikrųjų moko Biblija? 8 skyriuje.
Macedonian[mk]
Нешто повеќе можеш да прочиташ во 8. поглавје од книгата Што навистина учи Библијата?
Marathi[mr]
अधिक माहितीकरता, बायबल नेमके काय शिकवते? या पुस्तकातील ८ वा अध्याय पाहावा.
Maltese[mt]
Għal iktar informazzjoni, ara kapitlu 8 tal- ktieb Il- Bibbja X’Tgħallem Verament?
Norwegian[nb]
Flere opplysninger blir gitt i kapittel 8 i boken Hva er det Bibelen egentlig lærer?
Niuean[niu]
Ma e tau vala tala foki, kikite e veveheaga 8 he tohi Ko e Heigoa ne Fakaako Moli he Tohi Tapu?
Dutch[nl]
Zie voor meer informatie hoofdstuk 8 van het boek Wat leert de bijbel echt?
Northern Sotho[nso]
Bakeng sa tsebišo e oketšegilego, bona kgaolo 8 pukung ya Ke Eng Seo ge e le Gabotse Beibele e se Rutago?
Oromo[om]
Yaada dabalataa argachuuf, kitaaba Macaafni Qulqulluun Maal Barsiisa? jedhamu, boqonnaa 8 ilaali.
Pijin[pis]
For savve moa, lukim chapter 8 long buk Wanem Nao Really Samting wea Bible Teachim?
Polish[pl]
Więcej informacji można znaleźć w 8 rozdziale książki Czego naprawdę uczy Biblia?
Portuguese[pt]
Para mais informações, veja o capítulo 8 do livro O Que a Bíblia Realmente Ensina?
Rundi[rn]
Nimba ushaka kumenya vyinshi, nurabe ikigabane ca 8 mu gitabu Mu vy’ukuri Bibiliya yigisha iki?
Romanian[ro]
Pentru mai multe informaţii, vezi capitolul 8 al cărţii Ce ne învaţă în realitate Biblia?
Russian[ru]
Больше информации можно найти в 8-й главе книги «Чему на самом деле учит Библия?»
Kinyarwanda[rw]
Niba ushaka ibindi bisobanuro, reba igice cya 8 cy’igitabo Ni iki mu by’ukuri Bibiliya yigisha?
Slovak[sk]
Viac informácií nájdete v 8. kapitole knihy Čo učí Biblia?
Slovenian[sl]
Več informacij najdete v 8. poglavju knjige Kaj Biblija v resnici uči?.
Shona[sn]
Kuti uwane mamwe mashoko, ona chitsauko 8 chebhuku rinonzi Bhaibheri Rinombodzidzisei Chaizvo?
Albanian[sq]
Për më shumë informacione, shih kapitullin 8 të librit Çfarë mëson vërtet Bibla?
Serbian[sr]
Više informacija o ovoj temi može se naći u 8. poglavlju knjige Šta Biblija zaista naučava?
Sranan Tongo[srn]
Efu yu wani kon sabi moro, luku kapitel 8 fu a buku San Bijbel e leri wi trutru?
Southern Sotho[st]
Hore u fumane lintlha tse eketsehileng, sheba khaolo ea 8 bukeng ea Ha e le Hantle ke Eng Seo Bibele e se Rutang?
Swedish[sv]
Mer information finns i kapitel 8 i boken Vad lär Bibeln?
Swahili[sw]
Kwa habari zaidi, ona sura ya 8 ya kitabu Biblia Inafundisha Nini Hasa?
Congo Swahili[swc]
Kwa habari zaidi, ona sura ya 8 ya kitabu Biblia Inafundisha Nini Hasa?
Telugu[te]
మరింత సమాచారం కోసం బైబిలు బోధిస్తోంది పుస్తకంలోని 8వ అధ్యాయం చూడండి.
Thai[th]
สําหรับ ข้อมูล เพิ่ม เติม โปรด ดู บท 8 ของ หนังสือ คัมภีร์ ไบเบิล สอน อะไร จริง ๆ?
Tigrinya[ti]
ዝያዳ ሓበሬታ እንተ ደሊኻ: ኣብታ መጽሓፍ ቅዱስ ብሓቂ እንታይ እዩ ዚምህር፧ ዘርእስታ መጽሓፍ ኣብ ምዕራፍ 8 ተወከስ።
Tiv[tiv]
Aluer u soo u seer fan kwagh u Tartor ne yô, ôr ityough 8 ki takerada u Bibilo Tese Ér Nyi Jimi? la.
Tswana[tn]
Go bona tshedimosetso e e oketsegileng, bala kgaolo 8 ya buka ya Totatota Baebele e Ruta Eng?
Tongan[to]
Ki ha fakamatala lahi ange, sio ki he vahe 8 ‘o e tohi Ko e Hā ‘Oku Ako‘i Mo‘oni ‘e he Tohi Tapú?
Turkish[tr]
Daha fazla bilgi için Mukaddes Kitap Aslında Ne Öğretiyor? kitabının 8. bölümüne bakın.
Tsonga[ts]
Leswaku u kuma rungula leri engetelekeke, vona ndzima 8 ya buku leyi nge Xana Bibele Yi Dyondzisa Yini Hakunene?
Tzotzil[tzo]
Mi cha kʼan cha chanbe mas skʼoplale, kʼelo li kapitulo 8 ta livro ¿Kʼusi chchanubtasvan ta melel li Vivliae?
Ukrainian[uk]
Щоб довідатись більше про Царство, читайте розділ 8 книжки «Чого насправді вчить Біблія?»
Vietnamese[vi]
Để biết thêm chi tiết, xin xem chương 8 của sách Kinh Thánh thật sự dạy gì?
Wallisian[wls]
ʼO ʼuhiga mo he tahi age ʼu fakamahino, kotou vakaʼi ia te kāpite 8 ʼo te tohi Koteā ʼAē ʼe Akoʼi Moʼoni Mai ʼi Te Tohi-Tapu?
Xhosa[xh]
Ukuze ufumane inkcazelo engakumbi funda isahluko sesibhozo sencwadi ethi Yintoni Ngokwenene Efundiswa YiBhayibhile?
Yoruba[yo]
Tó o bá fẹ́ mọ̀ sí i, wo orí kẹjọ nínú ìwé Kí Ni Bíbélì Fi Kọ́ni Gan-an?
Yucateco[yua]
Wa a kʼáat a wojéelt u maasileʼ, xok u 8 xookil le libro ¿Baʼax jach tu jaajil ku kaʼansik le Bibliaoʼ?
Zulu[zu]
Ukuze uthole ukwaziswa okwengeziwe, bheka isahluko 8 sencwadi ethi Lifundisani Ngempela IBhayibheli?