Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
It's what women have longed for since ancient Egypt.
Spanish[es]
Es lo que las mujeres han anelado desde el antiguo Egipto.
Finnish[fi]
Varasin jo mainosaikaa.
French[fr]
C'est ce que les femmes espèrent depuis l'Egypte ancienne.
Croatian[hr]
Za time su žudjele žene još u starom Egiptu!
Hungarian[hu]
Hiszen már az ókori Egyiptomban is minden asszony erre vágyott.
Norwegian[nb]
Siden gamle Egypt.
Dutch[nl]
Dat wensen vrouwen al sinds het oude Egypte.
Portuguese[pt]
É o que as mulheres anseiam desde o Antigo Egipto.
Romanian[ro]
Este dorinţa asiduă a femeilor încă din timpul Egiptului antic.
Serbian[sr]
Za time su žudjele žene još u starom Egiptu!
Turkish[tr]
Eski Mısır'dan beri kadınların özlediği şey.